91žĢÆˇ

       
Research & Publication (Department of Bangla)
Book (141)
1 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āφāϞāĻŽ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĒāĻžāĻ  : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻŋāĻ• āĻ“ āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāĻļā§€āϞāϤāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āώāĻ™ā§āϗ⧇ (Bangladesh Studies : In the context of literary and cultural activism) [In Bengali]. Dhaka: The University Press Limited, 2025 .
2 āϏāĻŋāϰāĻžāϜ āϏāĻžāϞ⧇āϕ⧀āύ āĻ—ā§‹āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāĻĻā§āϝ : āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āĻ“ āĻœā§€āĻŦāύāĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2024 .
3 āϏāĻŋāϰāĻžāϜ āϏāĻžāϞ⧇āϕ⧀āύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋ-āĻŦā§€āĻŖāĻž: āĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻĒāĻžāĻ . āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2023 .
4 āĻŽā§‹. āύāĻžāϜāĻŽā§āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻ—ā§€āϤāϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāĻŽāĻŖāĻŋ, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāύāĻžāĻĨ āϚāĻ•ā§āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ (āĻšāϰāĻŋāĻŦāĻ˛ā§āϞāĻ­). dhaka: Dhaka University Library, 91žĢÆˇ, 2023 .
5 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ āĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ⧇ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— : āωāĻšā§āϚāϤāϰ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āϰ⧂āĻĒāϰ⧇āĻ–āĻž (Centenary of Department of Bengali at 91žĢÆˇ : Outline of Higher Research), [In Bengali]. Dhaka: Mowla Brothers, 2021 .
6 āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧋āϚāĻŋāώ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ, āϤāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻŽāύāϜ⧁āϰ, āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āφāϞāĻŽ āĻŽāĻŋāĻļ⧁, āĻŽā§‹. āĻŽāĻžāχāύ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ, āĻŦāĻŋāĻˇā§āϪ⧁ āϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀, āĻŽā§‹āσ āϜ⧟āύāĻžāϞ āφāĻŦ⧇āĻĻā§€āύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ āĻ“ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤāĻŋ (āύāĻŦāĻŽ-āĻĻāĻļāĻŽ āĻļā§āϰ⧇āĻŖāĻŋ). āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāĻĒ⧁āĻ¸ā§āϤāĻ• āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ, 2021 .
7 āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧋āϚāĻŋāώ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ, āϤāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻŽāύāϜ⧁āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ āĻ“ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤāĻŋ. Dhaka: National Curriculum and Textbook Board, Bangladesh, 2021 .
8 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϏ⧃āϜāύ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ (Rabindrasrijone Bangladesh), [In Benglali]. Dhaka: Adarsha, 2020 .
9 Seraj Salekeen KOBITAI NRIGOSTHY : MULOTO KENDRO THEKE DEKHA. Dhaka: Kathaprokash, 2020 .
10 Syed Azizul Huq Edited Best Short Stories of Bibhutibhushon Bandyopadhyay. Dhaka: Abosar, 2020 .
11 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻļāϤāĻžāĻŦā§āĻĻā§€āϏāĻ¨ā§āϧāĻŋāϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2020 .
12 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻž āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2020 .
13 Tashrik-E-Habib Bangladesher Uponnase Lokaja Upadaner Byabohar (Ph.d Thesis). Dhaka: Porankotha, 2020 .
14 Mohammad Azam āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ“ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇ (In Search of Poet and Poetry). Dhaka: Batighar, 2020 .
15 Mohammad Azam āĻšā§āĻŽāĻžā§Ÿā§‚āύ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻ : āĻĒāĻžāĻ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻ“ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ (Humayun Ahmed : Reading-procedure and Significance). Dhaka: Prothoma, 2020 .
16 Mohammad Azam āĻŦāĻŋāώ⧟ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž : āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ (On Cinema : Three translated Essays) [Original essays :Walter Benjamin, Stuart Hall and Trinh T. Min-ha]. Sylhet: Chaitanya, 2020 .
17 Tariq Manzoor āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ. Dhaka: āφāĻĻāĻ°ā§āĻļ, 2020 .
18 Tariq Manzoor āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧜. Dhaka: Room to Read, 2020 .
19 Tariq Manzoor āϞāĻžāϞ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ āϏāĻŦ⧁āϜ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ. Dhaka: āϏāĻŋāϏāĻŋāĻŽāĻĒ⧁āϰ, 2020 .
20 Syed Azizul Huq Fictionist Manik. Dhaka: Kathaprokash, 2020 .
21 Syed Azizul Huq Edited Best Essays of Rabindranath,. Kathaprokash, 2019 .
22 Mohammad Azam āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ“ āĻĒā§āϰāĻŽāĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϏāĻŽāĻžāϚāĻžāϰ (On Bengali and Standard Bengali). Dhaka: Prothoma, 2019, reprint 2019 .
23 Tariq Manzoor āĻŦ⧜ āĻšāχ. Dhaka: Room to Read, 2019 .
24 Tariq Manzoor āĻāϏ⧋ āϰāĻ‚āϧāύ⧁ āĻŦāĻžāύāĻžāχ. Dhaka: āϏāĻŋāϏāĻŋāĻŽāĻĒ⧁āϰ, 2019 .
25 Syed Azizul Huq Edited Selected Short Stories of Alauddin Al Azad. Dhaka: Bangla Academy, 2018 .
26 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻŽā§€āϰ āĻŽāĻļāĻžāϰāϰāĻĢ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, ā§§āĻŽ āĻ“ ⧍⧟ āĻ–āĻŖā§āĻĄ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2018 .
27 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āφāĻ¤ā§āĻŽāϜ⧈āĻŦāύāĻŋāĻ• āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ, 2018 .
28 Tashrik-E-Habib Bivutivuson Bondopaddhaer Chotogolpe Prantojoner Jibonchitro (M.Phil Thesis). Dhaka: Dhaka Bissobidyaloy Prokasona Songstha, 2018 .
29 Seraj Salekeen JIBANANANDA DAS. Dhaka: Kathaprokash, 2018 .
30 Tariq Manzoor āĻ“āϟāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ?. Dhaka: Room to Read, 2018 .
31 Momenur Rasul āϏ⧁āĻŦā§‹āϧ āĻ˜ā§‹āώ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŽāύāĻ¸ā§āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ. Dhaka: āĻ…āύāĻ¨ā§āϝāĻž, 2017 .
32 Syed Azizul Huq Edited A Total Collection of Short Stories of Manik Bandyapadhyay, (in four volumes). Dhaka: Abosar, 2017 .
33 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āύāϜāϰ⧁āϞ : āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ“ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ, 2017 .
34 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āϰ āϰāĻžāĻšāĻŽāĻžāύ, ā§§āĻŽ āĻ“ ⧍⧟ āĻ–āĻŖā§āĻĄ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ, 2017 .
35 Tashrik-E-Habib Golpokothan. Dhaka: Grontha Kutir, 2017 .
36 Tashrik-E-Habib Godyasilpo Bisoyok. Dhaka: Grontha Kutir, 2017 .
37 Syed Azizul Huq Consideration of Humanity in Bengali Fiction. Dhaka: Kathaprokash, 2017 .
38 Syed Azizul Huq Edited Zainul Abedin: Satabarshik Shraddhanjali (Commemorative Essays on Birth Centenary of Zainul Abedin). Dhaka: Bengal Publications, 2016 .
39 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻ­āĻžāĻŦāύāĻž. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2016 .
40 Tashrik-E-Habib Nazruler Jugobanee o Annanya. Dhaka: Somoy Prokason, 2016 .
41 editor : Mohammad Azam āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻž āϚāĻŋāϤ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϞ⧀ āφāĻšāϏāĻžāύ (Selected Poems : Syed Ali Ahsan). Dhaka: Bangla Academy, 2016 .
42 Tariq Manzoor āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϚāĻ•āϞ⧇āϟ. Dhaka: Room to Read, 2016 .
43 Tariq Manzoor Decodable Books. Dhaka: Save the Children, 2016 .
44 Syed Azizul Huq Edited Best Works of Manik Bandyapadhyay,. Dhaka: Abosar, 2015 .
45 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻ—āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2015 .
46 Tashrik-E-Habib Golpokar Shohidul Zahir. Dhaka: Kakoli Prokasoni, 2015 .
47 Seraj Salekeen NAZRUL-TOTEM. Dhaka: Kathaprokash, 2015 .
48 Tariq Manzoor āĻ•ā§ŸāϟāĻž āĻŦāĻžāĻœā§‡. Dhaka: Room to Read, 2015 .
49 Syed Azizul Huq Zainul Abedin: The Comprehensive Creative Life. Dhaka: Prothoma Publications, 2015 .
50 Syed Azizul Huq Quayum Chowdhury: The Private Life of the Artist. Dhaka: Prothoma Publications, 2015 .
51 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āϰ āϰāĻžāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž : āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ“ āϏāĻ‚āĻŦ⧇āĻĻ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2014 .
52 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāĻļ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤ⧀āĻšā§āϝ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻ“ āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ, 2014 .
53 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ (Gias Shamim) āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ āĻ“ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤāĻŋ (āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāĻĒ⧁āĻ¸ā§āϤāĻ• āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻ…āύ⧁āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāϤ). Dhaka: Jupiter Publications, 2014 .
54 Mohammad Azam āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻžā§Ÿāύ āĻ“ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ (Colonization of Bengali Language and Rabindranath),. Dhaka, Bangladesh: Adarsha, 2014, 2nd edition 2019 .
55 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻ•āĻŦāĻŋāϰ āĻšā§‡āϤāύāĻž āĻšā§‡āϤāύāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻ•āϤāĻž. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ§ā§āϰ⧁āĻŦāĻĒāĻĻ, 2013 .
56 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āϝ⧇āĻĨāĻžā§Ÿ āϝāϤ āφāϞ⧋. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ, 2013 .
57 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻĻ⧇āĻŦ āĻŦāϏ⧁ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ, 2013 .
58 Syed Azizul Huq Safiuddin Ahmed. Dhaka: Bengal Publications, 2013 .
59 Seraj Salekeen RABINDRACHETONAY Naree. Dhaka: Kathaprokash, 2012 .
60 Syed Azizul Huq Research, In English Safiuddin Ahmed (Great Masters of Bangladesh), Edited by Rosa Maria Falvo. Dhaka: SKIRA, Italy and Bengal Foundation, 2011 .
61 Tariq Manzoor āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ: āĻļ⧇āώ āĻĻāĻļ āĻŦāĻ›āϰ. Dhaka: āĻŽā§‚āĻ°ā§āϧāĻ¨ā§āϝ, 2011 .
62 Tariq Manzoor āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ: āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻļ āĻŦāĻ›āϰ. Dhaka: āĻŽā§‚āĻ°ā§āϧāĻ¨ā§āϝ, 2011 .
63 Tariq Manzoor ā§§.⧍..ā§Š... āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāĻž. Dhaka: Room to Read, 2011 .
64 Syed Azizul Huq Mental Estate and Conception. Dhaka: Dhrubopada, 2011 .
65 Syed Azizul Huq Edited Kalantar by Rabindranath Tagore. Dhaka: BiswaSahitya Kendra, 2010 .
66 Syed Azizul Huq Edited A Total Collection of writings for Juvenile by Bibhuti-bhution Bandyapadhyay. Dhaka: Abosar, 2010 .
67 Syed Azizul Huq Edited Bangladesher Shilpo Andolon O Aamar Katha, by Quamrul Hasan. Dhaka: Prothoma Prokashan, 2010 .
68 Syed Azizul Huq Edited A Total Collection of Novels of Manik Bandyapadhyay, (in six volumes). Dhaka: Abosar, 2010-2011 .
69 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻĻā§āϰ⧋āĻšā§‡āϰ āφāĻ–ā§āϝāĻžāύāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻ•āĻĨāĻžāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ§ā§āϰ⧁āĻŦāĻĒāĻĻ, 2010 .
70 Seraj Salekeen BHAROTIO SHASTRE NARIKATHA. Dhaka: Kathaprokash, 2010, 2018 (2nd Ed.) .
71 Seraj Salekeen RABINDRAKABBAY AALOKVABNA. Dhaka: Dhrubapada, 2010 .
72 Syed Azizul Huq Edited A Total Collection of writings for Juvenile by Manik Bandyapadhyay. Dhaka: Abosar, 2009 .
73 Syed Azizul Huq Edited Best Letters of Rabindranath. Dhaka: BiswaSahitya Kendra, 2008 .
74 Syed Azizul Huq Edited, co-editor : Bhishmadeb Choudhury Manik Bandyapadhyay : Satabarshik Smaran (Commemorative Essays on Birth Centenary of Manik Bandyapadhyay). Dhaka: Abosar, 2008 .
75 Syed Azizul Huq Edited The Boatman of Padma (writer : Manik Bandyapadhyay). Dhaka: Abosar, 2008 .
76 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻ•āĻŦāĻŋāϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āϐāϤāĻŋāĻšā§āϝ, 2007 .
77 Seraj Salekeen JIBANANANDA DASER CHOTOGALPO : JIBANGINGASA O SHOILYBICHAR. Dhaka: Oitijjhya, 2006, 2018 (2nd Ed.) .
78 Syed Azizul Huq The Conflict of Good and Evil in Jibananada’s Fiction and Other Essays. Dhaka: Oitijjhya, 2006 .
79 Syed Azizul Huq Edited Abdul Huq : Smrity-Sanchay 2 (Dairy of Abdul Huq, vol. 2). Dhaka: Mowla Brothers, 2005 .
80 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻāύāĻŋāĻ•āϤāĻž : āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§€āύ āĻ“ āĻŽāĻ§ā§āϝāϝ⧁āĻ—. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻĒā§āϝāĻžāĻĒāĻŋāϰāĻžāϏ, 2005 .
81 Syed Azizul Huq Edited Abdul Huq : Smrity-Sanchay 1 (Dairy of Abdul Huq, vol. 1). Dhaka: Somoy Prakashan, 2003 .
82 Syed Azizul Huq Quamrul Hasan. Dhaka: Shilpakala Academy, 2003 .
83 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ (Gias Shamim) āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻžā§āϚāϞāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ (The Regional Novel of Bangladesh). Dhaka: Bangla Academy, Dhaka, 2002 .
84 Syed Azizul Huq, co-auther : Maleka Begum Ami Nari (A History of Bengali Women in three hundred years i.e. 18th to 20th century). Dhaka: The University Press Limited, (2nd ed. 2004), 2001 .
85 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āĻ•āĻĨāĻžāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āύāĻŋāωāĻāϜ āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāϕ⧇āĻļāĻ¨ā§āϏ, 2000 .
86 Syed Azizul Huq Edited The Ballads of Mymensingh [compiled by Dineshchandra Sen]. Dhaka: Mowla Brothers, 1999 .
87 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž āĻ“ āĻŽāĻŋāĻĨ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻž āĻŦā§āϰāĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āϏ, 1999 .
88 Syed Azizul Huq The Short Stories of Manik Bandyopadhyay : Social consciousness and Depiction of Life. Dhaka: Bangla Academy, (2nd edition : 2018, Kathaprokash, Dhaka), 1998 .
89 Syed Azizul Huq Quamrul Hasan : Life and Works. Dhaka: Bangla Academy, 1998 .
90 Syed Azizul Huq translated from English to Bengali Harano Shaishab : Tar Itikatha, (Lost Innocence, Stolen Childhoods by Therese Blanchet). Dhaka: The University Press Limited, 1997 .
91 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻŦāĻŋāĻˇā§āϪ⧁ āĻĻ⧇-āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦ āĻ“ āĻ•āĻžāĻŦā§āϝāϰ⧂āĻĒ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, 1992 .
92 Syed Azizul Huq Dineshchandra Sen. Dhaka: Bangla Academy, 1990 .
93 Syed Azizul Huq The Ballads of Mymensingh : Philosophy of Life and Poetic Value. Dhaka: Bangla Academy, (2nd edition : 2003, Abosar, Dhaka), 1990 .
94 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻāĻž āĻ–āĻžāϤ⧁āύ āϏāĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ•āĻž (āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ). āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, 1987 .
95 āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻŦāĻŋāĻˇā§āϪ⧁ āĻĻ⧇-āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāύāϏ āĻ“ āĻ•āĻžāĻŦā§āϝ āĻĒ⧁āϰāĻžāĻŖ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ—. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŽā§āĻ•ā§āϤāϧāĻžāϰāĻž, 1977 .
96 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϏ⧇āύ. āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧧⧝⧝ā§Ļ .
97 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻšā§‡āϰ āĻ—ā§€āϤāĻŋāĻ•āĻž : āĻœā§€āĻŦāύāϧāĻ°ā§āĻŽ āĻ“ āĻ•āĻžāĻŦā§āϝāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ. āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, (⧍⧟ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Š), ⧧⧝⧝ā§Ģ .
98 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āϏāĻŽāĻžāϜāĻšā§‡āϤāύāĻž āĻ“ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āϰ⧂āĻĒāĻžā§ŸāĻŖ. āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, (āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ, āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž), ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
99 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻ•āĻžāĻŽāϰ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ : āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ. āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
100 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āφāĻŽāĻŋ āύāĻžāϰ⧀, āϝ⧌āĻĨāĻ­āĻžāĻŦ⧇ (āĻŽāĻžāϞ⧇āĻ•āĻž āĻŦ⧇āĻ—āĻŽā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇). āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏ āϞāĻŋāĻŽāĻŋāĻŸā§‡āĻĄ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, (⧍⧟ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē), ⧍ā§Ļā§Ļā§§ .
101 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻ•āĻžāĻŽāϰ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ. (āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻ•āĻžāϞ : āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē), āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
102 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻļ⧁āĻ­-āĻ…āĻļ⧁āϭ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāϧ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ. āϐāϤāĻŋāĻšā§āϝ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
103 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻŽāύ āĻ“ āĻŽāύāύ. āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, āĻ§ā§āϰ⧁āĻŦāĻĒāĻĻ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
104 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• Safiuddun Ahmed. āĻŦ⧇āĻ™ā§āĻ—āϞ (āĻĸāĻžāĻ•āĻž) āĻ“ Skira (āχāϤāĻžāϞāĻŋ), ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
105 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϝ⧌āĻĨāĻ­āĻžāĻŦ⧇ : āϏ⧌āĻŽāĻŋāĻ• āύāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ) In touch with the real : The art of Rafiqun Nabi. āĻĸāĻžāĻ•āĻž āφāĻ°ā§āϟ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ, ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
106 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āϏāĻĢāĻŋāωāĻĻā§āĻĻā§€āύ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻ. āĻŦ⧇āĻ™ā§āĻ—āϞ āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϏ āϞāĻŋ., āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
107 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ : āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻļā§€āϞ āĻœā§€āĻŦāύāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ. āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
108 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ : āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āϰ āĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤ āĻœā§€āĻŦāύāĻ•āĻĨāĻž. āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
109 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦāĻ­āĻžāĻŦāύāĻž. āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
110 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻ•āĻĨāĻžāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•. āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ .
111 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϏ⧇āύ āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻŋāϤ āĻŽā§ˆāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš-āĻ—ā§€āϤāĻŋāĻ•āĻž. āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻž āĻŦā§āϰāĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āϏ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧧⧝⧝⧝ .
112 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ-āϏāĻžā§āϚ⧟ ā§§. āϏāĻŽā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
113 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ-āϏāĻžā§āϚ⧟ ⧍. āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻž āĻŦā§āϰāĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āϏ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ .
114 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āϚāĻŋāĻ āĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϰ. āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
115 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āϝ⧌āĻĨ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž (āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ : āĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
116 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž ) āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻžāύāĻĻā§€āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
117 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ, āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ .
118 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻ•āĻžāϞāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ, āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ. āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
119 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ ā§§. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
120 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ ⧍. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
121 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ āϰāϚāύāĻžāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ, āĻŦāĻŋāĻ­ā§‚āϤāĻŋāĻ­ā§‚āώāĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
122 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ ā§Š. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
123 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž, āĻ•āĻžāĻŽāϰ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ. āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
124 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ ā§Ē. āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
125 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ ā§Ģ. āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
126 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ ā§Ŧ. āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
127 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•. āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
128 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ : āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻžāĻžā§āϜāϞāĻŋ. āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, āĻŦ⧇āĻ™ā§āĻ—āϞ āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϏ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
129 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ, āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒāϏāĻŽāĻ—ā§āϰ ā§Ē āĻ–āĻŖā§āĻĄā§‡. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
130 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āφāϞāĻžāωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āφāϞ āφāϜāĻžāĻĻ, āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāĻŋāϤ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ. āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
131 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ, āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ. āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
132 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) āĻŦāĻŋāĻ­ā§‚āϤāĻŋāĻ­ā§‚āώāĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ, āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ. āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ .
133 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ (Gias Shamim) āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āφāĻžā§āϚāϞāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ (The Regional Novel of Bengali Literature). Dhaka: Dhaka University, June 2015 .
134 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ (Gias Shamim) āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻŦāϰ. Dhaka: āĻ­āĻžāώāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ (Bhashaprokash), February 2019 .
135 āϏāĻŋāϰāĻžāϜ āϏāĻžāϞ⧇āϕ⧀āύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻ­āĻŋāĻ•ā§āώ⧁āϕ⧇āϰ āĻ—āĻžāύ : āĻœā§€āĻŦāύ-āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϏ⧁āϰāϞāĻŋāĻĒāĻŋ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2021 .
136 āϏāĻŋāϰāĻžāϜ āϏāĻžāϞ⧇āϕ⧀āύ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ āύ⧟. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2021 .
137 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻļā§āĻŦ⧇āϤāĻž āĻĻ⧇āĻŦā§€āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻœā§€āĻŦāύ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
138 āϏāĻŋāϰāĻžāϜ āϏāĻžāϞ⧇āϕ⧀āύ āĻ­āĻžāϟāĻŋāϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ•āĻĨāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2022 .
139 āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻ•āĻžāĻ“āϏāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻ•āϤāĻž. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āφāĻĢāϏāĻžāϰ āĻŦā§āϰāĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āϏ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž, ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
140 āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻ•āĻžāĻ“āϏāĻžāϰ āĻ•āĻžā§Ÿāϕ⧋āĻŦāĻžāĻĻ : āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ“ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āϜ⧁āύ, ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
141 āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻ•āĻžāĻ“āϏāĻžāϰ āĻ•āĻžā§Ÿāϕ⧋āĻŦāĻžāĻĻ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ, ā§§ā§¯ā§¯ā§Š .
Book Section (24)
1 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ "āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻžāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻŖ : āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻŦāĻžāĻ• āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŖ (A speech by Muhammad Abdul Hai : A lesson in critical moment) [In Bengali]." āϭ⧇āϙ⧇āĻ› āĻĻ⧁⧟āĻžāϰ āĻāϏ⧇āĻ› āĻœā§āϝ⧋āϤāĻŋāĻ°ā§āĻŽā§Ÿ : āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻžāχ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ•āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ. āϏāĻžāĻ–āĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ž āφāύāϏāĻžāϰ⧀ Dhaka: āĻ­āĻžāώāĻžāĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, 2024 352-357 .
2 Md. Rafat Alam Mishu "āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϏ⧃āϜāύ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ (Context of Bangladesh in Rabindranath's works) [In Bengali]." āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϚāĻ°ā§āϚāĻž. āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ‰ā§ŽāĻĒāϞ āĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ, āφāĻļāĻŋāϏ āϰāĻžā§Ÿ Darjeeling, West Bengal, India: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻŦāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āĻ­āĻžāϰāϤ, 2023 569-575 .
3 āϤāĻžāύāĻŋāĻŽ āϜāϏāĻŋāĻŽ (āĻŽā§‹. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ) "āϤ⧋āĻĢāĻžāĻœā§āϜāϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ (ā§§ā§¯ā§Šā§Ģ-⧍ā§Ļā§§ā§Ģ)." āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖā§€ā§Ÿ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, 2023 491-495 .
4 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āφāϞāĻŽ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ "āĻāϏ. āĻāĻŽ. āĻ˛ā§ā§ŽāĻĢāϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ (S M Lutfar Rahman) [In Bengali]." āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖā§€ā§Ÿ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ. āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽ āĻļāĻžāĻšā§‡āĻĻ, āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀, āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• Dhaka: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, 2023 590-592 .
5 āϤāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻŽāύāϜ⧁āϰ and āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ "āĻ­āĻžāώāĻžāϚāĻ°ā§āϚāĻž." āĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§ŸāϤāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ•-āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, 2022 131-155 .
6 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ, āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ "āĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— : āĻŦāĻžā§ŸāĻžāĻ¨ā§āύāϰ āĻ­āĻžāώāĻž āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻŋāĻ•-āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ•-āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻžāĻĒāϟ (Language Movement in 1952 : A Literary-Cultural-Political Context), [In Bengali]." āĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§ŸāϤāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ•-āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ (Centenary of Department of Bengali : Nationalist Cultural-Political Reconstruction of Bangladesh) [In Bengali]. āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟; āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• Dhaka: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, 2022 269-294 .
7 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ "āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ-āϏāĻžā§āϚ⧟ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻ“ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋāϰ āϏāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻžāϞ⧇ (`Smriti Sanchayan' : Parallel to the Literature and Politics of Bangladesh), [In Bengali]." āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ•āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ. āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āĻŽā§‹āĻŦāĻžāϰāĻ• āĻšā§‹āϏ⧇āύ Dhaka: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, 2021 500-515 .
8 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ "āχāĻšāϞ⧌āĻ•āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻ—āϰ : ‘āϏ⧀āϤāĻžāϰ āĻŦāύāĻŦāĻžāĻ¸â€™ (Secular Vidyasagar : ‘Sitar Banabas')." āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻ—āϰ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ. āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧌āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻļ⧇āĻ–āϰ Dhaka: āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāϕ⧁āϟāĻŋāϰ, 2021 404-411 .
9 Tariq Manzoor "āϏ⧁āĻ–āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āύāĻžāϟāĻ• ‘āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻĄāĻŋāĻŽâ€™." āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ. āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻ“ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāϰāĻ• āĻšā§‹āϏ⧇āύ Dhaka: Bangla Academy, 2020 .
10 Tariq Manzoor "āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ āĻ•ā§ŒāĻŽā§āĻĻā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ." āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻ—āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻĻā§āĻŦāĻŋāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ. āϏ⧌āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻļ⧇āĻ–āϰ Dhaka: āĻŽāĻžāĻ“āϞāĻž āĻŦā§āϰāĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āϏ, 2020 .
11 āϤāĻžāύāĻŋāĻŽ āϜāϏāĻŋāĻŽ (āĻŽā§‹. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ) "āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž." āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ. āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ­āĻžāώāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2016 7-21 .
12 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ "āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž." āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽā§āϜāϤāĻŦāĻž āφāϞ⧀. āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽā§āϜāϤāĻŦāĻž āφāϞ⧀ āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ­āĻžāώāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, 2016 .
13 Tariq Manzoor "āĻŦāĻŋāĻļ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϧāĻžāϰāĻž: āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻ“ā§ŸāĻžāĻœā§‡āĻĻ āφāϞ⧀." āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ. āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻžāχ āĻ“ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ Dhaka: Bangla Academy, 2009 .
14 Tariq Manzoor "āĻ…āĻšāĻŋāĻ‚āϏāĻžāϰ āĻ­āĻžāώāĻž." āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ. āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ āĻ“ āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• Dhaka: āĻ…āĻŦāϏāϰ, 2008 .
15 Tariq Manzoor "āϜāύāύ⧀āϰ āĻ­āĻžāώāĻž." āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ: āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ. āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāĻšā§‡āĻĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ Dhaka: Bangla Academy, 2008 .
16 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āĻĒāĻĨ⧇āϰ āĻĒāĻžāρāϚāĻžāϞ⧀." āĻĒāĻĨ⧇āϰ āĻĒāĻžāρāϚāĻžāϞ⧀ : āĻŦāĻŋāĻ­ā§‚āϤāĻŋāĻ­ā§‚āώāĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ­āĻžāώāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
17 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āĻŦāĻžāϞāĻŋ." āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āĻŦāĻžāϞāĻŋ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ­āĻžāώāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
18 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ-āĻŦāĻžāϏāĻŋāύ⧀." āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ-āĻŦāĻžāϏāĻŋāύ⧀ : āϰ⧋āĻ•ā§‡ā§ŸāĻž āϏāĻžāĻ–āĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϤ āĻšā§‹āϏ⧇āύ. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ­āĻžāώāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
19 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ." āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ : āĻĒā§āϰāĻŽāĻĨ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀. āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ­āĻžāώāĻžāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
20 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻžāύāĻĻā§€āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋ : āϕ⧇āϤ⧁āĻĒ⧁āϰ⧇āϰ āĻŽāĻšāĻžāĻ•āĻžāĻŦā§āϝ." āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ : āĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ. āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ āĻ“ āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
21 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āĻŦāĻžāϞāĻŋ." āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻĒāĻĨ (āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ–āĻŖā§āĻĄ) : āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ āĻ“ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž : āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜāĻŋā§Ž āĻ˜ā§‹āώ. āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻāύāĻŋāĻ•, ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
22 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āĻœā§€āĻŦāύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§‹āύ : āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ•āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋāϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāϤ āφāĻ–ā§āϝāĻžāύ." āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ : āĻœā§€āĻŦāύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§‹āύ. āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāϕ⧇āϰāωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
23 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āϰ⧋āĻ•ā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ…āĻŦāϰ⧋āϧ-āĻŦāĻžāϏāĻŋāύ⧀." āϰ⧋āĻ•ā§‡ā§ŸāĻž āĻŽāĻžāύāϏ āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ. āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāϕ⧇āϰāωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ, ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
24 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "āĻšāĻžāρāϏ⧁āϞ⧀ āĻŦāĻžāρāϕ⧇āϰ āωāĻĒāĻ•āĻĨāĻž : āĻ•āĻžāĻšāĻžāϰāϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻĒāĻžāρāϚāĻžāϞ⧀." āϤāĻžāϰāĻžāĻļāĻ™ā§āĻ•āϰ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻšāĻžāρāϏ⧁āϞ⧀ āĻŦāĻžāρāϕ⧇āϰ āωāĻĒāĻ•āĻĨāĻž : āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ. āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāϕ⧇āϰāωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž: āϰ⧇āĻĄāĻŋā§Ÿā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ, āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž, ⧍ā§Ļ⧧⧍ .
Journal Article (254)
1 āĻŽā§‹. āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āφāϞāĻŽ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : ‘āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¸â€™: āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻĒ⧜āĻž (`EKUSHER UPONNASH' : Understanding History and Art) [In Bengali], āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.59 , no.3 91žĢÆˇ , pp.113-132 , 2025 .
2 āĻœā§‹āĻŦāĻžā§Ÿā§‡āϰ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš : āĻŦāĻŋāύ⧟ āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž: āĻĒā§āϰ⧇āĻŽ āĻ“ āύāĻŋāϏāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻāύāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ­āĻžāĻˇā§āϝ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž - Shahitto Potrika | 91žĢÆˇ , vol.59 , no.1-2 91žĢÆˇ , pp.75-96 , 2024 .
3 āĻŽā§‹. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ : āϏāĻ“āĻ—āĻžāϤ āĻ“ āύāϜāϰ⧁āϞ : āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āĻ•āĻŦāĻŋ āύāϜāϰ⧁āϞ āχāύāĻ¸ā§āϟāĻŋāϟāĻŋāωāϟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , no.43 āĻ•āĻŦāĻŋ āύāϜāϰ⧁āϞ āχāύāĻ¸ā§āϟāĻŋāϟāĻŋāωāϟ , pp.27-38 , 2024 .
4 āĻŽā§‹. āύāĻžāϜāĻŽā§āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āύāϜāϰ⧁āϞ⧇āϰ āύāĻžāϟāĻ•āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒāĻžāϠ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.42 , no.1 Asiatic society of Bangladesh , pp.115-130 , 2024 .
5 āĻŽā§‹. āύāĻžāϜāĻŽā§āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻĄāĻžāϕ⧇āϰ āĻŦāϚāύ : āφāĻ°ā§āĻĨ-āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāϚ⧟ āĻ“ āĻ…āύ⧁āĻļāĻžāϏāύ⧇āϰ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĢā§‹āĻ•āϞ⧋āϰ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.ā§ĢāĻŽ , no.ā§§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• , pp.134-148 , 2023 .
6 āĻœā§‹āĻŦāĻžā§Ÿā§‡āϰ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϐāϤāĻŋāĻšā§āϝāĻŦāĻžāĻšā§€ āύāĻžāĻŸā§āϝāϚāĻ°ā§āϚāĻžāϰ āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻ“ āφāĻĻā§āϝāĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϏ-āĻ•āĻĨāύ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĢā§‹āĻ•āϞ⧋āϰ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ , pp.ā§Ēā§Ļ⧍-ā§Ēā§§ā§Ē , 2023 .
7 Md. Rafat Alam Mishu : āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻ­āĻžāώāĻž āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻŋāĻ• āĻ“ āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāĻļā§€āϞāϤāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āώāĻ™ā§āϗ⧇ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  (The State Language Movement: Re-reading History in the Context of Literary and Cultural Activism), [In Bengali], Sahitya Patrrika , vol.58 , no.1-2 91žĢÆˇ , pp.139-155 , 2023 .
8 āĻŽā§‹. āύāĻžāϜāĻŽā§āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻŦāĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāϏ⧇āϰ 'āϰāĻžāχāϰāĻžāϜāĻž' āĻĒāĻžāĻŖā§āĻĄā§āϞāĻŋāĻĒāĻŋāϰ āĻĒāĻžāĻ ā§‹āĻĻā§āϧāĻžāϰ : āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāύ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.ā§Ģā§Ž , no.ā§§-⧍ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.ā§§ā§Ģā§­-⧧⧭⧝ , 2023 .
9 āĻœā§‹āĻŦāĻžā§Ÿā§‡āϰ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš : āφāĻ–āϤāĻžāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āχāϞāĻŋ⧟āĻžāϏ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ— āĻļā§āϰ⧇āĻŖāĻŋāĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž - Shahitto Potrika | 91žĢÆˇ , vol.58 , no.1-2 91žĢÆˇ , pp.181-203 , 2023 .
10 Md. Rafat Alam Mishu : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϚāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž : āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻ“ āϰ⧂āĻĒāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ (Four Daughters of Nature in Tagore’s Short Story : Their Form and Transformation), [In Bengali], āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž (Kala Anushad Patrika) , vol.12 , no.17 91žĢÆˇ , pp.227-240 , 2023 .
11 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : āĻļ⧇āĻ– āĻŽā§āϜāĻŋāĻŦ⧇āϰ ‘āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāĻ¨â€™ āĻĒāĻžāĻ  : āφāĻ¤ā§āĻŽāĻœā§€āĻŦāύ⧀āϰ āĻĻāĻ°ā§āĻĒāϪ⧇ (Sheikh Mujib in the Pakistan-Movement : In the Mirror of Autobiography ) [In Bengali], āĻŽā§āĻ–āĻžāĻŦ⧟āĻŦ , vol.37 , no.3-4 Debabrata Deb , pp.255-265 , 2022 .
12 Md. Al-Zobayer, Mehedy Hassan Razib and Farzana Tasnim Pinky : Communication Apprehension among Students of Bangladesh: A Comparative Study between Online and Offline Classes, SOUTH ASIAN JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES , vol.Vol. 3 ACS Publisher , pp.23-37 , 2022 .
13 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻ•āĻžāϏ⧇āĻŽ āĻĢāϜāϞ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ ‘āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁āφāϰāĻŋ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāĻ¨â€™ : āĻŽāĻŋāĻĨ-āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻĻāĻ¨ā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻĒāĻžāĻ  (Abul Quasem Fazlul Haque's Ekushey February Andolon: A Counter-Reading of the Myth-Legend), [In Bengali], āĻ•āĻ°ā§āώāĻŖ (Karshan) , vol.21 , no.16 , 2022 .
14 āĻŽā§‹. āύāĻžāϜāĻŽā§āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻŽāĻ™ā§āĻ—āϞāĻ•āĻžāĻŦā§āϝ⧇ āϰāĻ¨ā§āϧāύāϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋ : āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻ•āĻžā§Ÿāύ⧇āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.57 , no.1-2 Department of Bangla, 91žĢÆˇ , pp.131-160 , 2022 .
15 Md. Al-Zobayer : āĻŦāĻžāωāϞ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ–ā§‹āĻĻāĻž āĻŦāĻ•āϏ āϏāĻžāρāχ āϰāϚāĻŋāϤ āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻžāϏāĻ‚āĻ—ā§€āϤ : āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āϝ, RESEARCH JOURNAL OF FOLKLORE , vol.01 , no.1 Jatiya Kabi Kazi Nazrul Islam University , pp.171-183 , 2020 .
16 āĻŽā§‹. āύāĻžāϜāĻŽā§āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻ…āĻ•ā§āώ⧟āϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻ¤ā§āϤ⧇āϰ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āĻˇā§€ā§Ÿ āωāĻĒāĻžāϏāĻ•-āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§Ÿ : āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻŦ⧟āĻžāύ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.ā§Ģā§Ŧ , no.ā§§ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.⧧⧝⧝-ā§¨ā§Šā§Ŧ , 2020 .
17 āĻŽā§‹. āύāĻžāϜāĻŽā§āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻžāϰāĻŽāĻžāĻ¸ā§āϝāĻž āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āϧāĻžāϰāĻžā§Ÿ āĻļā§āϰ⧀āϧāϰ āĻŦāĻžāύāĻŋ⧟āĻžāϰ 'āύāĻŋāϞāĻžāϰ āĻŦāĻžāϰāĻŽāĻžāϏ' āĻ“ 'āϜāĻĻ⧁āύāĻžāĻĨ āĻŦāĻžāϰāĻŽāĻžāϏ', āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§āϝāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻž āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.āĻĻāĻļāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻĻāĻŋāϞ⧀āĻĒ āϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§āϝ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ, āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.⧍ā§Ģā§Ģ-ā§¨ā§Žā§­ , 2020 .
18 Tashrik-E-Habib : Abu Ishaker 'Surya-dighol Bari' Uponnase Lokaja Upadan Onneson, Kola Anushad Patrika, 91žĢÆˇ , vol.10 , no.14-15 , pp.41-67 , 2020 .
19 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : āφāĻŦ⧁ āχāϏāĻšāĻžāĻ• : āĻ—āϰāĻŋāĻŦ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻžāϰ : āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ• āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻĒāĻžāĻ  (Abu Ishaq : Storyteller of Poor People : Reading of Relevant Stories), [In Bengali], Anupranan , vol.9 No. 4 , no.November 2020-January 2021 Anupranan , pp.25-27 , 2020 .
20 Md. Rafat Alam Mishu : ‘āϏ⧋āύāĻžāϰ āϤāĻ°ā§€â€™-‘āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻžâ€™-‘āϚ⧈āϤāĻžāϞāĻŋ’ āĻ•āĻžāĻŦā§āϝ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ (View of Rabindranath about Bangladesh in the poetry named 'Sonar Tari' - 'Chitra' and 'Chaitali') [In Benglali], Rabindra Bishwabiddyaloy Patrika , vol.1 , no.Bosonto 1426 Rabindra Bishwabiddyaloy Bangladesh, Sirajganj , pp.127-136 , 2020 .
21 Tariq Manzoor : āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāϪ⧇ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.64 , no.1-2 , 2020 .
22 Tariq Manzoor : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϞāĻŋāĻĒāĻŋāϰ āωāĻĻā§āĻ­āĻŦ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž, Journal of Sociology , vol.38 , no.January-June , 2020 .
23 Tariq Manzoor : āĻ•āĻžāĻœā§€ āύāϜāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āφāĻ—āĻŽāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤ⧇ āϰāϚāĻŋāϤ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ, āύāϜāϰ⧁āϞ āχāύāĻ¸ā§āϟāĻŋāϟāĻŋāωāϟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.38 , no.July-September , 2020 .
24 Tariq Manzoor : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āĻļ⧁āĻĻā§āϧ-āĻ…āĻļ⧁āĻĻā§āϧ āϰ⧂āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āϝāĻžāĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āϝ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ, āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.2 , no.āĻļāĻ°ā§Ž , 2020 .
25 Tariq Manzoor : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ⧇āϰ ‘āϏāĻšāϜ āĻĒāĻžāĻ â€™: āĻ­āĻžāώāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ, āĻ­āĻžāώāĻž-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰ , vol.46 , no.June , 2020 .
26 Tariq Manzoor : āψāĻļā§āĻŦāϰāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻ—āϰ⧇āϰ ‘āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻĒāϰāĻŋāĻšā§Ÿâ€™, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ , no.October-November , 2020 .
27 Tariq Manzoor : ‘āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻ—āϰ āϚāϰāĻŋāĻ¤â€™: āĻĒāĻžāĻ -āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦāύāĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.64 , no.July-December , 2020 .
28 Md. Rafat Alam Mishu : ‘āĻ­āĻžāώāĻž āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻš ā§§ā§Šā§­ā§Ļ’ : āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ (`Bhasha O Shahitya Shoptaho 1370’ : Historical significance), [In Bengali], Dhaka Bishwabiddyaloy Patrika āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.100 , no.1 91žĢÆˇ , pp.183-198 , 2019 .
29 Tashrik-E-Habib : Swaokat Osmaner'Jononee'te Loksongskritir Chalchitr, The Dhaka Biswabidyakawa Patrika, 91žĢÆˇ , vol.99 , no.June 2019 , pp.79-104 , 2019 .
30 Tashrik-E-Habib : Lok o Lokaja Upadaner Swarup Bibecona, Bangladesh Asiatic Society Patrika, , vol.37 , no.December 2019 , pp.245-265 , 2019 .
31 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : āĻšā§āĻŽāĻžā§Ÿā§‚āύ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻ⧇āϰ ‘āϏāĻ‚āϏāĻžāĻ°â€™ : āχāρāĻĻ⧁āϰāĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽ āĻœā§€āĻŦāύ (Life Like a Rat in the Story `Sangsar’ by Humayun Ahmed0, [In Bengali], Uttaradhikar , vol.Notun Obhijatra 1 , no.January Bangla Academy, Dhaka , pp.76-80 , 2019 .
32 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ, ‘āφāϰ⧇āĻ• āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āĻ¨â€™ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ (Phalgun, `Arek Phalgun' and more Phalgun), [In Bengali], Uttaradhikar , vol.Notun Obhijatra 4 , no.September Bangla Academy, Dhaka , pp.109-115 , 2019 .
33 Tariq Manzoor : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ ‘āĻ§ā§āĻŦāĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻļāĻŦā§āĻĻ’: āχāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋ⧟-āĻ—ā§āϰāĻžāĻšā§āϝāϤāĻž āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.37 , no.December , 2019 .
34 Mohammad Azam : āĻ…āĻŽāĻŋ⧟āĻ­ā§‚āώāĻŖ āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ⧇āϰ ‘āĻŽāϧ⧁ āϏāĻžāϧ⧁āĻ–āĻžāĻâ€™ : āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻ”āĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻŋāĻ• āĻĒāĻžāĻ  (Modhu Shadhu Khan, a novel by Amiya Bhushon Majumder: a post-colonial reading), Dhaka Biswabiddalay Patrika, Dhaka University , vol.vol. 99 , 2019 .
35 Md. Al-Zobayer : āĻšāĻžāϏāĻžāύ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž-āωāĻ¤ā§āϤāϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŦāĻ°ā§āĻ—ā§€ā§Ÿ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāϏāĻ‚āĻ•āĻŸā§‡āϰ āϰ⧂āĻĒāĻžā§ŸāĻŖ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.56 91žĢÆˇ , pp.⧍ā§Ģā§Š-⧍⧭ā§Ļ , 2018 .
36 MD. Rafat Alam Mishu : āĻ•āĻžāĻœā§€ āύāϜāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ : āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āϝ āĻ“ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻž (The Short Story of Kazi Nazrul Islam : Its Uniqueness and Limitations), [In Bengali], Sahitya Patrika , vol.55 , no.3 Department of Bengali, 91žĢÆˇ , pp.211-226 , 2018 .
37 āĻŽā§‹. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ : āφāϞ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāĻŽāĻšāĻžāĻĻ⧇āĻļ : āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧāĻžāĻļā§āĻ°ā§Ÿā§€ āφāĻ¤ā§āĻŽāϜ⧈āĻŦāύāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ­āĻžāĻˇā§āϝ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.55 , no.3 āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.195 - 210 , 2018 .
38 Md. Al-Zobayer : āĻšāĻžāϏāĻžāύ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϤāϰāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ— āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŦāĻ°ā§āĻ—, Rabindra University Potrika , vol.4 Rabindra University , pp.137-150 , 2018 .
39 Md. Rafat Alam Mishu : āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽā§āϜāϤāĻŦāĻž āφāϞ⧀āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļ āĻ“ āϏāĻŽāĻžāϜ (Orientality in the story of Syed Mujtaba Ali), [In Bengali], Jahangirnagar University Bhasha-Shahityapatra , no.44 Department of Bengali, Jahangirnagar University, Dhaka , pp.93-104 , 2018 .
40 Md. Rafat Alam Mishu : āĻŽā§āύ⧀āϰ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āύāĻŦā§‹āĻĻā§āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋāϰ āĻœā§€āĻŦāύāĻ­āĻžāĻˇā§āϝ (The life story of the new Bengalees in the story of Munier Choudhury), [In Bengali], Prachyavidya Patrika , vol.8 Prof. Dilip Kumar Bhattacharyya Reasearch Centre, Department of Sanskrit, 91žĢÆˇ , pp.293-310 , 2018 .
41 Tashrik-E-Habib : Akhtaruzzaman Iliaser 'Khowabnama'y Lokaja Upadan, Sahitya Patrika, 91žĢÆˇ , vol.55 , no.2 , pp.83-122 , 2018 .
42 Tashrik-E-Habib : Humayun Kobirer "Nodi o Nari'te Lokaja Jibon, Bangladesh Asiatic Society Patrika , vol.36 , no.December 2018 , pp.221-244 , 2018 .
43 Mohammad Azam : āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽāύāϏ⧁āϰ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻ–ā§‹āρāĻœā§‡ : āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻĻ⧇āĻŦ āĻŦāϏ⧁āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ āϧāϰ⧇ (In search of Abul Mansur Ahmad: following the debate with Bsddhadeb Bose), Dhaka Biswabiddalay Patrika, Dhaka University , vol.vol. 97 , 2018 .
44 āĻŽā§‹. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āϜāĻžāĻĒāĻžāύ-āϝāĻžāĻ¤ā§āϰ⧀ : āϜāĻžāĻĒāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻŽāĻžāϜ-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ-āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āϰ⧂āĻĒāĻžā§ŸāĻŖ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.55 , no.1 āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.123 - 140 , 2017 .
45 Sohana Mahboob : Amiyabhushan er Urundy: Udbastur Jeebonbedona, Rudra-mongol, , vol.Vol. 2 , pp.pp. 151-266 , 2017 .
46 Sohana Mahboob : Amiyabhushan er Tantibou: Rupantorito Swadheen Sotta, Jagannath University Journal of Arts, , vol.Vol. 7 , no.1 , pp.pp. 63-75 , 2017 .
47 Sohana Mahboob : Dularhinder Upakatha: Antoshomporker Tanaporen, Pracchayabiddya Potrika, , vol.Vol. 7 , pp.pp. 231-244 , 2017 .
48 Sohana Mahboob : Shahid Qadri Kobitay Chitrakolpo, Jahanngirnagar University Vasha-Shahityapotro, , vol.No. 34 , pp.pp. 117-136 , 2017 .
49 Tariq Manzoor : āĻ›āĻžāĻĒāĻžāĻ–āĻžāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻĒāĻŋ āĻ“ āĻŦāĻžāύāĻžāύ-āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž, āĻ­āĻžāώāĻž-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰ , vol.43 , no.June , 2017 .
50 Tariq Manzoor : āφāĻŦ⧁ āϜāĻžāĻĢāϰ āĻ“āĻŦāĻžā§ŸāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžā§Ÿ āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.54 , no.3 , 2017 .
51 Syed Azizul Huq, Editor : Jogen Chowdhury, Kolkata : SONARGAON FOLK AND CRAFT MUSEUM, BANGIADESH, art EAST, , vol.vol 2 , no.Issue I-2 , 2017 .
52 Md. Rafat Alam Mishu : 'āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāĻĒāĻ¤ā§āϰ' āĻ“ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ-āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ (Rabindranath's thoughts about Bangladesh reflected in `Chhinnopatra’), [In Bengali], Sahitya Patrika , vol.53 , no.3 Department of Bengali, 91žĢÆˇ , pp.151-168 , 2016 .
53 Tashrik-E-Habib : Bivutivuson Bondopaddhaer Chotogolpe Noro-Narir Antosomporko : Kendra-Pranto Totyer Aloke, The Dhaka Biswabidyalaya Patrika , vol.96 , no.june 2016 , pp.111-137 , 2016, Published June 2017 .
54 Tariq Manzoor : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻžāύāĻžāύ: āĻ•āϤāĻŋāĻĒ⧟ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ, āĻ­āĻžāώāĻž-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰ , vol.42 , no.June , 2016 .
55 Tariq Manzoor : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻžāύāĻžāύ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦ⧟: āĻŽā§‚āϞāύ⧀āϤāĻŋ āĻ“ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.53 , no.3 , 2016 .
56 Tariq Manzoor : āĻļā§āϰ⧀āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāϕ⧀āĻ°ā§āĻ¤ā§āϤāύ āĻ•āĻžāĻŦā§āϝ⧇āϰ āĻŦāĻžāύāĻžāύāϰ⧀āϤāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻ­āĻžāώāĻžāĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.9 , no.17 , 2016 .
57 Md. Rafat Alam Mishu : āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϜ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ ‘āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāĻ°ā§€â€™ (‘Ekushey February', a journal by Hasan Hafizur Rahman), [In Bengali], Sahitya Patrika , vol.53 , no.1 Department of Bengali, 91žĢÆˇ , pp.213-223 , 2015 .
58 āĻŽā§‹. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ : āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāϜ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻŽā§āĻŦ, āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.7 , no.9 āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.167 - 182 , 2015 .
59 Tashrik-E-Habib : Bivutivuson Bondopaddhaer Chotogolpe Adibasi Jibonchitra, Kola Anushad Patrika , vol.5 , no.7 , pp.33-50 , 2015 .
60 Tashrik-E-Habib : 'Amader Kutir Silper Itihash' : Uttoradhunik Path, , vol.52 , no.3 , pp.141-165 , 2015 .
61 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : `āĻ—ā§€āϤāĻžāĻžā§āϜāϞāĻŋ'āϰ āĻŦāĻŋāϰāĻšāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ (Metaphysics of Separation in Gitanjali by Rabindranath Tagore), [In Bengali], Lokayata , vol.33 No. 1 , no.September , pp.111-116 , 2015 .
62 Md. Rafat Alam Mishu : āĻ…āĻ¨ā§āύāĻĻāĻžāĻļāĻ™ā§āĻ•āϰ āϰāĻžā§Ÿā§‡āϰ 'āφāĻ°ā§āϟ' āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ­āĻžāĻŦāύāĻž (Annadashankar Roy’s view on art and his 'Art'), [In Bengali], Kala Anushad Patrika , vol.7 , no.9 Faculty of Arts, 91žĢÆˇ, Dhaka , pp.215-228 , 2015 .
63 Md. Rafat Alam Mishu : āύāĻžāϰ⧀āϏāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ“ āĻŽāĻžāϤ⧃āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻŽāĻŋāĻĨāĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ ‘āϜāύāĻ¨ā§€â€™ (Synthesis of womanhood and motherhood in Manik Bandopadhyay’s 'Janani'), [In Bengali], Bangladesher Ridoy Hote, Editor: Sanjida Khatun, Chhayanaut, Dhaka , vol.8 , no.3 Chayanot, Dhaka , pp.143-158 , 2015 .
64 āĻŽā§‹. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ : āϤāĻžāϰāĻžāĻļāĻ™ā§āĻ•āϰ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāϜāύ⧇āϰ āĻ•āϤāĻ•āϤāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰ , vol.1 , no.1 āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĒāĻžāĻŦāύāĻž āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ“ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.231 - 243 , 2014 .
65 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ : āϖ⧁āĻŦ āĻ—āĻžāύ āĻšāϞ⧋, āϚāĻ˛ā§‹â€™ : āύāĻŋāĻŽāĻ—ā§āύ āϚ⧈āϤāĻ¨ā§āϝ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻœā§āĻŦāϞāύ (Khub Gaan Holo, Chalo : Ignition of submerged consciousness), [In Bengali], Ontordesh , vol.1 , no.August , pp.414-416 , 2014 .
66 Tashrik-E-Habib : Shohidul Zahirer Chotogolpo : Jibonsonkoter Swarup, Sahitya Patrika, 91žĢÆˇ , vol.51 , no.2 , pp.83-108 , 2014 .
67 Tashrik-E-Habib : Bivutivusoner Chotogolpe Ontebasi Nari o Naribhabna, Pracchayabidya Patrika, 91žĢÆˇ , vol.4 , no.April 2014 , pp.157-190 , 2014 .
68 Tashrik-E-Habib : 'Golap Sundori'r Protikbhabna, Sahitya Patrika, 91žĢÆˇ , vol.51 , no.3 , pp.53-94 , 2014 .
69 Tashrik-E-Habib : Shohidul Zahirer 'Parapar' : Ontebasir Satkahon, Pracchayabidya Patrika , vol.3 , no.June 2013 , pp.187-220 , 2013 .
70 Tashrik-E-Habib : Shohidul Zahirer 'Parapar' : Angik Nirikkha, Sahityiki, Rajshahi University , vol.43 , no.June 2013 , pp.211-237 , 2013 .
71 Tashrik-E-Habib : Kaji Abdul Oduder 'Banglar Jagoron' : Swatantro Bibeconay, Kala Anushad Patrika , vol.5 , no.7 , pp.89-118 , 2013 .
72 Tashrik-E-Habib : Bivutivuson Bondopaddhaer Chotogolpo : Ontebasi Narir Jibonalekkhya, Bangladesh Asiatic Society Patrika , vol.31 , no.december 2013 , pp.183-214 , 2013 .
73 Tashrik-E-Habib : 'Torongovongo' Ontorboyon Prosongo, Bangla Academy Patrika , vol.57 , no.3 , pp.289-299 , 2013, published : May 2014 .
74 Tashrik-E-Habib : Shohidul Zahirer Chotogolpe Purono Dhakar Chalchitra, Sahitya Potrika, 91žĢÆˇ , vol.49 , no.2 , pp.89-130 , 2012 .
75 Tashrik-E-Habib : Shohidul Zahirer Chotogolpe Noro-Narir Prembhabna, Bangla Gobesona Journal, Begum Ruqayyah University, Rongpur , vol.1 , no.1 , pp.209-239 , 2012 .
76 Tashrik-E-Habib : 'Chaturtho Matra' : Byktimanuser Nirontor Ontorporibrajona, Vasha-Sahityapatra, Jahangirnagar University , vol.37-38 , no.june 2012 , pp.85-98 , 2012 .
77 Tashrik-E-Habib : Panntojoner Ontokothan : Prosonga 'Jodasir Golpa', Sahitya Patrika, 91žĢÆˇ , vol.50 , no.1 , pp.95-127 , 2012 .
78 Tashrik-E-Habib : 'chaturtho Matra' : Chotogolpo o Ekankikar Doitadoitya, Bangladesh Asiatic Society Patrika , vol.30 , no.2 , pp.159-191 , 2012 .
79 Tashrik-E-Habib : Noissongocetona o Syed Waliullahor Chotogolpo, Sahitya Patrika, 91žĢÆˇ , vol.48 , no.1-2 , pp.117-150 , 2011 .
80 Tashrik-E-Habib : Nazruler 'Jugobanee' : Angik Bibechonar Nob Prostabona, Sahitya Patrika, 91žĢÆˇ , vol.48 , no.3 , pp.131-154 , 2011 .
81 Sohana Mahboob : Mohishkurar Upokatha: Aronnok Manobattar Shor, Sahitya Patrika, , vol.Vol. 49 , no.1 , pp.pp.155-169 , 2011 .
82 Sohana Mahboob : Kothashahitye Chetonaprobahoreety: Akhteruzzaman Elias er Chotogolpo, Sahitya Patrika, , vol.Vol. 48 , no.1-2 , pp.pp. 85-104 , 2011 .
83 Tariq Manzoor : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžā§Ÿ ‘āύāĻžāĻ°ā§€â€™āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļāĻŦā§āĻĻ: āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇āϰ āϏ⧀āĻŽāĻž āĻ“ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.8 , no.1-2 , 2011 .
84 Sohana Mahboob : Akhteruzzaman Elias er Chotogolpe Moddhobitto Jeebon, Bangla Academy Patrika, , vol.Vol. 54 , no.1-2 , pp.pp. 25-33 , 2010 .
85 Sohana Mahboob : Nazrul er Jugbani: Kalottirno Konthoshor, Nazrul Institute Patrika, , vol.Vol. 27 , pp.pp. 103-111 , 2010 .
86 Tashrik-E-Habib : Sardar Joinuddiner Chotogolpe Gramin Jibon, Bangladesh Asiatic Society Patrika , vol.27 , no.june 2009 , pp.85-106 , 2009 .
87 Tashrik-E-Habib : 'Bangladeshe Manik-chorcha', 'Uttoradhikar', Bangla Academy, Dhaka. , vol.July-September 2008 , no.36th year 3rd issue , pp.113-129 , 2008 .
88 Mohammad Azam : ‘āϚāϤ⧁āϰāĻ™ā§āĻ—â€™ : āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŦāĻŋ āĻŦ⧇āϚāύāĻž (A critical re-reading of the novel Chaturongo [Quartet] by Rabindranath Tagore), Dhaka Biswabiddalay Patrika, , vol.vol. 83-84, , 2005-06 .
89 Tariq Manzoor : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž: āϏāĻŽāϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤ⧇, āĻ­āĻžāώāĻž-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰ , vol.30 , no.June , 2004 .
90 Mohammad Azam : ’āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ-āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžâ€™ : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ-āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ-āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ-āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž (Method of literary criticism and literary thoughts of Ahmad Sharif : A critical study of the book ‘Essays on Rabindranath’), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 44 , no.3rd issue , 2001 .
91 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏāĻŦ⧁āϜ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ : āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ āϏāĻžāĻĻāĻŋāĻ• : āĻ•ā§œāĻŋ āĻ“ āϕ⧋āĻŽāϞ⧇ āĻ—ā§œāĻž, āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• ‘āϝāĻŽā§āύāĻžâ€™, āϟāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāχāϞ, ā§§ā§ĻāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ āϏāĻžāĻĻāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§­ā§Ŧ-⧭⧝ , āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž-āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
92 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻšāϰāĻĒā§āϰāϏāĻžāĻĻ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀, āϚāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒāĻĻ āφāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ“ āϤāĻžāϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.āϏāĻžāρāχāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļāϤāĻŽ āĻ–āĻŖā§āĻĄ, āĻ—ā§āϰ⧀āĻˇā§āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āĻœā§āϝ⧈āĻˇā§āĻ  ā§§ā§Ē⧍ā§Ŧ/ āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
93 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻšāĻžāĻŦā§€āĻŦ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻŋāϰāĻžāĻœā§€ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž, āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ•āĻŦāĻŋ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ⧇āϰ ā§§ā§Ģā§ŽāϤāĻŽ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀ āωāĻĻā§āϝāĻžāĻĒāύ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖāĻŋāĻ•āĻž, āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻžāĻŖāĻžāϞ⧟, āĻ—āĻŖāĻĒā§āϰāϜāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ, , pp.āĻĒ⧃ ā§Ģā§­-ā§Ģ⧝ , ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
94 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏāĻŋāϰāĻžāϜ āϏāĻžāϞ⧇āϕ⧀āύ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻŽā§‹āϟāĻŋāĻĢ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāσāϏāϰ, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Šā§¨ , pp.āĻĒ⧃ ā§Ŧā§Ŧ-ā§Žā§§ , ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
95 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏāĻžāĻœā§āϜāĻžāĻĻ āφāϰ⧇āĻĢāĻŋāύ : āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ : āĻāĻ• āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻĸā§āϝ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āĻœā§€āĻŦāύ, āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻĒāĻžāĻ , āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Ž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ēā§Ļ⧝-ā§Ē⧧⧝ , ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
96 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻŽāĻšāĻžāĻļā§āĻŦ⧇āϤāĻž āĻĻ⧇āĻŦā§€āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āύāĻžāϰ⧀, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž : āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻŦāĻ°ā§āώ-ā§Ģā§Ģ, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž-ā§Š , āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
97 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻšāĻžāĻŦā§€āĻŦ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻŋāϰāĻžāĻœā§€ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻœā§€āĻŦāύ⧇ ⧧⧝⧧⧝, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āύāϤ⧁āύ āĻ…āĻ­āĻŋāϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻž ā§Ē; āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ēā§Ē āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ⧍ : āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ ā§Žā§Ļ , pp.āĻĒ⧃ ā§Ŧ⧍-ā§­ā§Ļ , ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
98 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻšāĻžāĻŦā§€āĻŦ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻŋāϰāĻžāĻœā§€ : āĻ āϕ⧇āĻŽāύ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿ, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āύāϤ⧁āύ āĻ…āĻ­āĻŋāϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻž ā§­, āφāύāĻŋāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧝⧧-ā§¯ā§Ž , ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ .
99 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āύāϜāϰ⧁āϞ⧇ āĻŦāĻŋāϰāĻšāĻšā§‡āϤāύāĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.āφāϟāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļāϤāĻŽ āĻ–āĻŖā§āĻĄ, āĻ—ā§āϰ⧀āĻˇā§āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āĻœā§āϝ⧈āĻˇā§āĻ  ā§§ā§Ē⧍⧭/ āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ .
100 kanij fatema : Uponibeshito manober hryto shoishob : Mahmudul Haq er Uponnas., Sahitto Potrika , vol.borsho : 52. , no.3 , asar 1422// june 2015 .
101 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻŽāĻšāĻžāĻļā§āĻŦ⧇āϤāĻž āĻĻ⧇āĻŦā§€ : āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāĻ—āĻ°ā§āĻ­ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ , vol.āĻ¤ā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻĻāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ, āĻ…āĻˇā§āϟāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āφāĻļā§āĻŦāĻŋāύ ā§§ā§Ēā§¨ā§Š; āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
102 kanij fatema : Beakoroner binirman : prosonggo bangla vasa., The Dhaka University Journal of Linguistics , vol.borsho : 7-8. , no.13-16. , Publication : February 2016 .
103 kanij fatema : Masuker mrittu o laily-majnur manobikayoner songkot, Sahitto Potrika , vol.Borso : 53. , no.3 , asar 1423// june 2016 .
104 kanij fatema : Nobboiyer Doshoker Kobitai Myth o Lokavoron., Bangla Academy , vol.58 , no.3-4 , July-December 2014 .
105 kanij fatema : Kayes Ahameder golpo : Akkhantattik path, Bangladesh Asiatic Society Journal , vol.37 , no.winter , Pous 1426/ December 2019 .
106 kanij fatema : Biranggona kabbyo : narir prem o protibader sahittotattik obolokon, Akok shilper adhipotte , vol.1 , June 2014 .
107 kanij fatema : Sheta Shatabdi Ess er 'Roder pothe fera', Antordesh , vol.1 , no.Barsha , 1421 .
108 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āϏāϰāĻĻāĻžāϰ āĻœā§Ÿā§‡āύāωāĻĻā§āĻĻā§€āύ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇ āϏāĻŽāĻžāϜāĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāϤāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜ⧁āύ ā§§ā§¯ā§Žā§Ž .
109 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āϤāĻŋāϤāĻžāϏ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻĻā§€āϰ āύāĻžāĻŽ : āφāĻžā§āϚāϞāĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āϰ⧂āĻĒāĻžā§ŸāĻŖ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āϤ⧇āϤāĻžāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧧⧝⧝⧝ .
110 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āφāϰāĻŖā§āϝāĻ•-āĻāϰ āφāĻžā§āϚāϞāĻŋāĻ•āϤāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āϛ⧇āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
111 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āĻšāĻžāρāϏ⧁āϞ⧀ āĻŦāĻžāρāϕ⧇āϰ āωāĻĒāĻ•āĻĨāĻž : āĻ•āĻžāĻšāĻžāϰāϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻŽāĻšāĻžāĻ•āĻžāĻŦā§āϝ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āϏāĻžāϤāϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ .
112 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻ“ā§ŸāĻžāĻœā§‡āĻĻ āφāϞ⧀āϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϧāĻžāϰāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.ā§Žā§Š-ā§Žā§Ē , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
113 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āϏāĻŽāϰ⧇āĻļ āĻŦāϏ⧁āϰ āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž : āĻŽāĻžāĻ›āĻŽāĻžāϰāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύāĻ•āĻžāĻšāĻŋāύ⧀, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āϏāĻžāϤāϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
114 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āϤāĻžāϰāĻžāĻļāĻ™ā§āĻ•āϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāϞāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§€, āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻ–āĻŖā§āĻĄ ā§Ē : āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Ŧ , āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ-āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
115 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āĻšāϰāĻĒā§āϰāϏāĻžāĻĻ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āĻ•āĻžāĻžā§āϚāύāĻŽāĻžāϞāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āφāϟāϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
116 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻšā§‹āϖ⧇āϰ āĻŦāĻžāϞāĻŋ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.āϊāύāĻĒāĻžā§āϚāĻžāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļ⧧⧍ .
117 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āĻĻāĻĻā§€āύ āφāĻŦ⧁āϞ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ•āĻžāĻļāĻŦāύ⧇āϰ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž, āϊāώāĻžāϞ⧋āϕ⧇ (āĻ¤ā§āϰ⧈āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāϕ⧇āϰāωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš) , vol.āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ-āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē .
118 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āĻšāĻžāρāϏ⧁āϞ⧀ āĻŦāĻžāρāϕ⧇āϰ āωāĻĒāĻ•āĻĨāĻž : āĻ•āĻžāĻšāĻžāϰāϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻĒāĻžāρāϚāĻžāϞ⧀, āϊāώāĻžāϞ⧋āϕ⧇ (āĻ¤ā§āϰ⧈āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāϕ⧇āϰāωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš) , vol.āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ-āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
119 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻžāύāĻĻā§€āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋ : āϕ⧇āϤ⧁āĻĒ⧁āϰ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇āϰ āϜāύāĻœā§€āĻŦāύāĻ­āĻžāĻˇā§āϝ, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ (āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϰ āϏ⧃āϜāύāĻļā§€āϞ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻ¤ā§āϰ⧈āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻĄ. āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāĻšā§‡āĻĻ, āωāĻĒāĻĻ⧇āĻˇā§āϟāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻĄ. āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ) , vol.ā§Šā§Ŧ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
120 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āφāĻŦ⧁ āχāϏāĻšāĻžāϕ⧇āϰ āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϞāĻŋāĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ, āϊāώāĻžāϞ⧋āϕ⧇ (āĻ¤ā§āϰ⧈āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāϕ⧇āϰāωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš) , vol.āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻĒāĻžā§āϚāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āϜ⧁āϞāĻžāχ-āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ .
121 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āĻĒā§āϰāĻŽāĻĨ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ“ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāϰ⧀āϤāĻŋ, āĻŦā§€āϜāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āĻŽāĻŋāĻļ⧁) , vol.āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : āχāĻĻ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ , āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
122 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ : āϏ⧇āϞāĻŋāύāĻž āĻšā§‹āϏ⧇āύ⧇āϰ āĻĒāϰāϜāĻ¨ā§āĻŽ, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž : āφāĻŦ⧁ āĻšā§‡āύāĻž āĻŽā§‹āĻ¸ā§āϤāĻĢāĻž āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ, āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϰāĻļā§€āĻĻ āĻšāĻžā§ŸāĻĻāĻžāϰ), āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ , vol.ā§§ā§ĢāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ-āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ā§§ā§¯ā§Žā§­ .
123 Tashrik-E-Habib : Bivutivuson Bondopaddhaer Chotogolpe Musalman Somajer Chalchitra, Kola Anushad Patrika, 91žĢÆˇ , vol.9 , no.12 , pp.101-118 , July 2016-June 2017, Published December 2018 .
124 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āύāϜāϰ⧁āϞāϚāĻ°ā§āϚāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϊāύāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻ•āĻžāĻ°ā§āϤāĻŋāĻ• ā§§ā§Šā§¯ā§¨ , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ļ⧝-ā§§ā§Ŧā§Ē , ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ .
125 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• , āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : āĻļāĻ“āĻ•āϤ āĻ“āϏāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϰ⧂āĻĒāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϊāύāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āφāώāĻžā§ ā§§ā§Šā§¯ā§Š , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ēā§­-⧍⧭⧧ , ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ .
126 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš-āĻ—ā§€āϤāĻŋāĻ•āĻž āϚāĻ°ā§āϚāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ ā§§ā§Šā§¯ā§Ē , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ģā§­-ā§§ā§Žā§Ž , ā§§ā§¯ā§Žā§Ž .
127 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : āφāĻŦ⧁ āϜāĻžāĻĢāϰ āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻŦāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ ā§§ā§Šā§¯ā§Ģ , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ļ⧝-ā§§ā§Ģā§Ļ , ā§§ā§¯ā§Žā§¯ .
128 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻŦāĻžāϞāĻ•, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϚ⧌āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āφāώāĻžā§ ā§§ā§Šā§¯ā§Ž (āϜ⧁āύ ⧧⧝⧝⧧), , āĻĒ⧃ ⧭⧝-ā§¯ā§ŽāĨ¤ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϚāĻ°ā§āϚāĻž, āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ ⧍,ā§Š, āĻ•āĻžāĻ°ā§āϤāĻŋāĻ•-āϚ⧈āĻ¤ā§āϰ ā§§ā§Ēā§Ļ⧍ (āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧧⧝⧝ā§Ģ-āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧧⧝⧝ā§Ŧ), āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻšāĻŽāĻĻ āϰāĻĢāĻŋāĻ•, āĻŽāύāϏ⧁āϰ āĻŽā§āϏāĻž, āϰāĻĢāĻŋāĻ•āωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ–āĻžāύ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ–, āĻĒ⧃ ⧍ā§Ļ-ā§Šā§Š , (āϜ⧁āύ ⧧⧝⧝⧧), (āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧧⧝⧝ā§Ģ-āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧧⧝⧝ā§Ŧ) .
129 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ, : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĒāρ⧟āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻ•āĻžāĻ°ā§āϤāĻŋāĻ• ā§§ā§Šā§¯ā§Ž , pp.āĻĒ⧃ ā§Žā§Ģ-ā§§ā§Ģā§Ž , ⧧⧝⧝⧧ .
130 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : ‘āϚāĻŋāĻšā§āĻ¨â€™ āĻāĻŦāĻ‚ ‘āĻā§œ āĻ“ āĻāϰāĻžāĻĒāĻžāϤāĻžâ€™, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĒāρ⧟āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ, āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āφāώāĻžā§ ā§§ā§Šā§¯ā§¯ , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§¨ā§Š-ā§§ā§Ēā§Ŧ , ⧧⧝⧝⧍ .
131 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŦā§‹āϰāĻšāĻžāύāωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻ–āĻžāύ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āϰ : āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻšā§‡āϤāύāĻžā§Ÿ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāϰ āĻĒāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻœā§€āĻŦāύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Ģā§Ļ-ā§Ģ⧍ , pp.āĻĒ⧃ ā§Ļā§§-ā§§ā§§ , āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧧⧝⧝ā§Ē-āϜ⧁āύ ⧧⧝⧝ā§Ģ .
132 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻŋāϞ āφāĻšāĻŽāĻĻ : āĻĒāĻžā§āϚāĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻ¨ā§āϤāϰ āĻ“ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĒāĻžā§āϚāĻĻāĻļ āĻ–āĻŖā§āĻĄ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , ⧧⧝⧝⧭ .
133 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻŽāύāϜ⧁āϰ āĻŽā§‹āϰāĻļ⧇āĻĻ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻŽāύāĻ¸ā§āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧧⧝⧝⧭ (āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ ā§§ā§Ēā§Ļā§Š) , pp.āĻĒ⧃ ā§­ā§Ģ-ā§§ā§Ļā§Ŧ , ⧧⧝⧝⧭ .
134 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : ‘ āĻĸā§‹ā§œāĻžāχ āϚāϰāĻŋāϤāĻŽāĻžāύāĻ¸â€™-āĻ āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ēā§­, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ⧍, āĻ…āĻ—ā§āϰāĻšāĻžā§ŸāĻŖ-āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ ā§§ā§Ē⧧⧍, āύāϭ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ-āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
135 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āύ⧁āϰ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āĻ–āĻžāύ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϤ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : ā§Ģ⧝,ā§Ŧā§Ļ,ā§Ŧā§§, , pp.āĻĒ⧃ ā§§-ā§Šā§¨ , āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧧⧝⧝⧭-āϜ⧁āύ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
136 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āϏ⧂āĻ°ā§āϝ-āĻĻā§€āϘāϞ āĻŦāĻžā§œā§€ : āĻ…āĻĒāϰāĻžāĻœā§‡ā§Ÿ āĻœā§€āĻŦāύāĻžāϞ⧇āĻ–ā§āϝ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ēā§Ž, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§§-⧍, āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ ā§§ā§Ēā§§ā§­, āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
137 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āύāĻžāϰ⧀āĻŽāύ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, ā§Ēā§§āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŽāĻžāϘ- āϚ⧈āĻ¤ā§āϰ ā§§ā§Ēā§Ļā§Ē , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Šā§Š-ā§§ā§Ģā§§ , ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
138 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻŋāϞ āφāĻšāĻŽāĻĻ, : āϜāύāύ⧀ : āϚāĻŋāϰāĻžā§ŸāϤ āĻŽāĻžāϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύāĻžāϞ⧇āĻ–ā§āϝ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āώāĻˇā§āĻ āĻĻāĻļ āĻ–āĻŖā§āĻĄ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ŧā§§-⧭⧝ , ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
139 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āύāĻžāĻ—āĻŋāύ⧀ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻšāĻŋāύ⧀ : āĻœā§€āĻŦāύāϤ⧃āĻˇā§āĻŖāĻžāχ āĻŽā§‚āϞāĻ•āĻĨāĻž , āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, ā§Ē⧍ āĻŦāĻ°ā§āώ ⧍⧟ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻļā§āϰāĻžāĻŦāĻŖ-āφāĻļā§āĻŦāĻŋāύ ā§§ā§Ēā§Ļā§Ģ (āϜ⧁āϞāĻžāχ-āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž), āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, āĻĒ⧃ ā§­ā§Ŧ-ā§Žā§Š; āϤāĻžāϰāĻžāĻļāĻ™ā§āĻ•āϰ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ•āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ \ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀, āύāĻŦāϝ⧁āĻ— āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ⧀, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§§, āĻĒ⧃ ⧧⧍ā§Ģ-ā§§ā§Šā§Ē, , ⧍ā§Ļā§Ļā§§ .
140 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : āϰāϪ⧇āĻļ āĻĻāĻžāĻļāϗ⧁āĻĒā§āϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ : āĻŽāĻžāύāĻŦāĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāϪ⧇āϰ āϏāĻžāϧāύāĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻ…āĻˇā§āϟāĻžāĻĻāĻļ āĻ–āĻŖā§āĻĄ : āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ēā§­-ā§§ā§Ŧā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ļ .
141 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āϜāϞāĻĒāĻžāχāĻšāĻžāϟāĻŋ : āĻļ⧁āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļ⧁āϭ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ, ‘āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ°â€™ (āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ), āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§­ā§§ā§§-⧭⧧⧝ , ⧍ā§Ļā§Ļā§§ .
142 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏāĻžāψāĻĻ-āωāϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ : āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻļāϰ⧀āĻĢ⧇āϰ āĻŦāĻ™ā§āĻ•āĻŋāĻŽ-āĻŦā§€āĻ•ā§āώāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž (āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻļāϰ⧀āĻĢ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž), āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϚ⧁⧟āĻžāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ : āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§Ļā§§ , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§§-ā§Šā§­ , ⧍ā§Ļā§Ļ⧍ .
143 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : : āĻŽā§‹āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŦāϰāĻ•āϤ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āĻĻāĻ°ā§āĻļāύāϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ā§Ēā§Ģ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§§āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§§ , pp.āĻĒ⧃ ā§¯ā§Ž-ā§§ā§§ā§Ģ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
144 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻšā§‡āϤāύāĻž, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻ¤ā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻŦāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ ⧍⧟ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, , pp.āĻĒ⧃ ā§Ēā§Ļ-ā§Ģā§­ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē .
145 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻž, āĻŽā§ŸāύāĻžāĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ āĻ“ āϕ⧁āĻŦ⧇āϰ-āĻ•āĻĒāĻŋāϞāĻž, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ŧā§­-ā§§ā§­ā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ .
146 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻŦāĻŋāĻ­ā§‚āϤāĻŋāĻ­ā§‚āώāϪ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻ…āĻĒāϰāϤāĻžāĻŦā§‹āϧ, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–āĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧝⧍-ā§§ā§Ļā§§ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
147 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŦ⧁ āϏāĻžā§Ÿā§€āĻĻ : āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋāϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž, āφāĻŦāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ⧍⧟ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§§āĻŽ-ā§Šā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§­ā§Š-ā§§ā§Žā§¨ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
148 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻ•āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻĻāĻšāύ āĻ“ āĻŦ⧁āĻĻ⧁ āĻ“āϰāĻžāρāĻ“, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ēā§Š-⧍ā§Ģā§Š , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
149 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ-āĻ•āĻžāϞāĻŦ⧇āϞāĻž-āĻ•āĻžāϞāĻĒ⧁āϰ⧁āώ, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍⧭ā§Ģ-ā§¨ā§Žā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
150 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ āĻ“ āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻļ⧈āϞ⧀ : āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤ, āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ : āĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ, āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ēā§Ŧ-⧍ā§Ŧā§Ģ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
151 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽāύāϏ⧁āϰ āĻŽā§āϏāĻž : āϏ⧈⧟āĻĻ āĻ“ā§ŸāĻžāϞ⧀āωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš : ‘āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻĻ⧇āύāĻžâ€™, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍⧧⧧-ā§¨ā§¨ā§Ž , ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
152 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻļāĻ“āĻ•āϤ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ : āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻŦāĻžāĻĻāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻšā§‡āϤāύāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻŋāϕ⧀, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ģā§Ž āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Ēā§­ , pp.āĻĒ⧃ ā§Ēā§Ģ-ā§Ŧ⧝ , ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
153 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻŽāĻŖāĻŋāϏāĻŋāĻ‚āĻšā§‡āϰ āĻœā§€āĻŦāύāϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ (āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϞ⧇āĻ–āĻž āĻ“ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ-āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āĻ—āĻŖāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, , pp.āĻĒ⧃ ⧧⧍⧝-ā§Šā§Š , ā§§ā§¯ā§Žā§Ē .
154 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻ•āĻžāĻ°ā§āϞ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āϏ : āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ”āĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻ“ āύāĻžāĻŸā§āϝāĻ•āĻžāϰ, āĻšāĻžāϤāĻŋ⧟āĻžāϰ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āώāĻˇā§āĻ  āĻĒ⧁āĻ¸ā§āϤāĻ• , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ģ-ā§Šā§Ē , ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ .
155 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϜāĻŋāĻ˛ā§āϞ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϏāĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāϕ⧀ : āĻŽāĻžāχāϕ⧇āϞ, āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ (āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ-āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āĻĻā§€āĻĒāĻ™ā§āĻ•āϰ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āφāώāĻžā§-āĻļā§āϰāĻžāĻŦāĻŖ ā§§ā§Šā§¯ā§Š , ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ .
156 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āϰ⧌āĻĻā§āϰ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϖ⧇āϞāĻž (āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ-āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āĻŦāχ (āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ•āĻĒāĻ¤ā§āϰ), āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻļā§āϰāĻžāĻŦāĻŖ ā§§ā§Šā§¯ā§Ģ , ā§§ā§¯ā§Žā§Ž .
157 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻšā§‡āϰ āĻ—ā§€āϤāĻŋāĻ•āĻž : āĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āύāĻŋāϰāĻŋāϖ⧇, āĻŽā§‚āϞāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ , pp.āĻĒ⧃ ⧍⧧-⧍⧭ , ⧧⧝⧝ā§Ļ .
158 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϰāĻžāĻ–ā§€āĻĻāĻžāĻļ āĻĒ⧁āϰāĻ•āĻžā§ŸāĻ¸ā§āĻĨ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻļāĻ°ā§ŽāĻ­āĻžāĻŦāύāĻž, āϚāĻŋāĻšā§āύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž , ⧧⧝⧝⧧ .
159 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻšāĻŽāĻĻ āϰāĻĢāĻŋāĻ•, āĻŽāύāϏ⧁āϰ āĻŽā§āϏāĻž, āϰāĻĢāĻŋāĻ•āωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ–āĻžāύ, āĻŽāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰāĻž āχāϞāĻŋ⧟āĻžāϏ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻŦāĻžāϞāĻ•, āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϚāĻ°ā§āϚāĻž, āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ ⧍-ā§Š, āĻ•āĻžāĻ°ā§āϤāĻŋāĻ•-āϚ⧈āĻ¤ā§āϰ ā§§ā§Ēā§Ļ⧍ , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ļ-ā§Šā§Š , āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧧⧝⧝ā§Ģ-āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧧⧝⧝ā§Ŧ .
160 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϞāϤāĻŋāĻĢ āϏāĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāϕ⧀ : āĻ•āĻŽāϞāĻžāϞ⧟āĻž āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž : āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āĻšāĻžāĻ¤ā§œā§‡ āϐāϤāĻŋāĻšā§āϝ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ, āϰ⧋āĻĻā§āĻĻ⧁āϰ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻŽā§€āϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : ā§­ , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§§-ā§Ēā§Ž , ⧧⧝⧝⧭ .
161 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϝāĻļā§‹āϰ, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽāĻžāĻļ⧁āĻ• āĻļāĻžāĻšā§€ : āφāĻœā§€āϜ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž : āϏāĻŽāĻžāϜ āĻ“ āϏāĻŽā§Ÿ, āĻĒā§āϰāĻŽāĻž, āφāĻœā§€āϜ⧁āϞ āĻšāĻ• āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : āϚāĻžāϰ , pp.āĻĒ⧃ ā§Ēā§§-ā§Ēā§Ž , ⧧⧝⧝⧭ .
162 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ•āĻžā§ŸāϏ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻžāϰ āφāϰ⧇āĻ• āϰ⧂āĻĒ (āφāύāĻŋāϏ⧁āϞ āĻšāĻ•-āĻ āĻĢāĻžāρāĻĻ-āĻāϰ āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āĻļ⧈āϞ⧀ (āĻĒāĻžāĻ•ā§āώāĻŋāĻ•), āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ē āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Š , pp.āĻĒ⧃ ā§Ģā§§-ā§Ģ⧍ , ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
163 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āĻŽā§āĻ¸ā§āϤāĻžāĻĢāĻž āύ⧂āϰāωāϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ : āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇ āϚāĻŋāϰāĻžā§ŸāϤ āϰ⧂āĻĒ⧇āϰ āϏāĻžāϧāύāĻž, āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰāĻŽ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻŦāĻ°ā§āώ ā§§ā§Š āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Š, āĻŦāϏāĻ¨ā§āϤ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§Ŧ-ā§Šā§¯ , ⧧⧝⧝⧝ .
164 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϞāϤāĻŋāĻĢ āϏāĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāϕ⧀ : āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ āĻ•āĻžāϞ⧋ āĻŦāϰāĻĢ : āωāĻ¨ā§āĻŽā§‚āϞāĻŋāϤ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύāϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻž, āϰ⧋āĻĻā§āĻĻ⧁āϰ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§¯-ā§Ēā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ļ .
165 Mohammad Azam : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ⧇āϰ ‘āĻ•ā§āώ⧁āϧāĻŋāϤ āĻĒāĻžāώāĻžāĻŖâ€™ : āĻĒā§āϰāϚāϞ āĻĒāĻžāĻ -āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ“ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  (Rabindranath Tagore’s short story ‘The Hungry Stone’ : A critique of the existing criticisms and a new reading), Dhaka Biswabiddalay Patrika, Dhaka University , vol.vol. 79 , June 2004 .
166 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, : āϏāĻ‚āĻ•āĻŸā§‡āϰ āĻ•āĻžāϞ⧋āĻ›āĻžā§ŸāĻž, āĻŽā§€āϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻ¤ā§āϰ⧈āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž, āĻŦāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ-āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϝ⧁āĻ—ā§āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§­ā§§-ā§§ā§Žā§§ , ⧍ā§Ļā§Ļ⧍ .
167 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏāĻŋāϰāĻžāϜ⧁āϞ āχāϏāϰāĻžāĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ : āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āϝ⧋āĻ—āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ (āĻŽāĻļāĻŋāωāϞ āφāϞāĻŽ-āĻāϰ ‘āϤāύ⧁āĻļā§āϰ⧀āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϰāĻžāĻ¤â€™-āĻāϰ āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āύāϤ⧁āύ āĻĻāĻŋāĻ—āĻ¨ā§āϤ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ļ⧍-⧍ā§Ļā§Ž , ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
168 Mohammad Azam : āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āφāĻŽāϞ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻž-āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ : āĻŦāĻ™ā§āĻ•āĻŋāĻŽāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ ‘āĻŦāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžâ€™ āĻ…āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ  (The nature of Bengali language-planning in the colonial era: A critical reading of Bankim Chandra Chottopaddhay’s essay ‘Bangala Bhasha’ [‘On Bengali language’]), Dhaka Biswabiddalaya Bhashabiggan Patrika, Linguistics Department, DU , vol.vol. 1 , no.issue 1 , February 2008 .
169 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻĒā§āϰāĻžāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻŋāĻ• āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ•, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧧⧝-⧍⧍ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē .
170 Mohammad Azam : āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž : āωāύāĻŋāĻļ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻ“ āĻĄāĻŋāϰ⧋āϜāĻŋāĻ“ (Role of individual in history: Nineteenth century Calcutta and Dirozio), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 47 , no.issue 3 , March-June 2006 .
171 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ āϤāĻžāϞ⧁āĻ•āĻĻāĻžāϰ : āĻŽā§ƒā§ŽāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāχ āĻ›āĻŋāϞ āϝāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ• āĻ§ā§āϝāĻžāύ, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ģā§Ģ-ā§Ģā§Ž , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ .
172 Mohammad Azam : ‘āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ•â€™ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ•āĻžāĻŦā§āϝāϧāĻžāϰāĻžā§Ÿ āύāϜāϰ⧁āϞ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ-āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ (Placing Nazrul in the history of Bangla poetry), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , no.issue 2-3 , June 2013 .
173 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻž, āĻŽā§ŸāύāĻžāĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ āĻ“ āϕ⧁āĻŦ⧇āϰ-āĻ•āĻĒāĻŋāϞāĻž, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ŧā§­-ā§§ā§­ā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ .
174 Mohammad Azam : āϏ⧈āύāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻ“ āĻ•āĻžāĻœā§€ āύāϜāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻ°ā§āĻŽ (Soldiership and the literary works of Kazi Nazrul Islam), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 48 , no.issue 3 , March-June 2011 .
175 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻŦāĻŋāĻ­ā§‚āϤāĻŋāĻ­ā§‚āώāϪ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻ…āĻĒāϰāϤāĻžāĻŦā§‹āϧ, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧝⧍-ā§§ā§Ļā§§ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
176 Mohammad Azam : āϜāϏ⧀āĻŽāωāĻĻāĻĻā§€āύ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽāĻœā§€āĻŦāύ : āϝāĻžāĻĒāύ-āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ āĻ“ āĻ•āĻžāĻŦā§āϝ⧇āϰ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋ (Rural life portrayed in the poetry of Jashim Uddin: An alternative proposal of lifestyle and the politics of poetry), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 49 , no.issue 2 , February 2012 .
177 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŦ⧁ āϏāĻžā§Ÿā§€āĻĻ : āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋāϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž, āφāĻŦāĻšāĻŽāĻžāύ, ⧍⧟ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§§āĻŽ-ā§Šā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, (āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻ•āĻžāϞ : āύāϭ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ) , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§­ā§Š-ā§§ā§Žā§¨ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
178 Mohammad Azam : ‘āĻāĻ•āϟāĻŋ āϤ⧁āϞāϏ⧀ āĻ—āĻžāϛ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€â€™ āĻĒāĻžāϠ⧇āϰ āϰāĻ•āĻŽāĻĢ⧇āϰ : āĻĒāĻžāĻ -āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāϧāϤāĻžāϰ āύāĻ¨ā§āĻĻāύāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ (The various readings of ‘Ekti tulshi gacher kahini’ [‘Tale of a basil tree’, a short story of Syed Wali Ullah] and aesthetics of such variousness of reading), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 48 , no.issue 1-2 , February 2011 .
179 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻ•āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻĻāĻšāύ āĻ“ āĻŦ⧁āĻĻ⧁ āĻ“āϰāĻžāρāĻ“, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ēā§Š-⧍ā§Ģā§Š , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
180 Mohammad Azam : āĻ—āĻŖ-āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ°ā§āϟāĻŋ -āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋ : ‘āϚāĻŋāϞ⧇āϕ⧋āĻ āĻžāϰ āϏ⧇āĻĒāĻžāĻ‡â€™āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž (Mass-movement and party-politics: the experience of Cilekothar Shepai [The Soldier of the attic, a novel by Akhteruzzaman Ilias], Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 51 , no.issue 1 , October 2013 .
181 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŦāĻŋāϭ⧁āϰāĻžā§āϜāύ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇ āύāĻžāϰ⧀āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž, āωāĻ¨ā§āύ⧟āύ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ, āĻ¤ā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻĻāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āύāĻžāϰ⧀ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃⧃ ā§Šā§Ž-ā§Ēā§Ļ , ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
182 Mohammad Azam : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ : āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ•āϤāĻž (Rabindranath Tagore on Bangla grammar: significance and relevance), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 51 , no.issue 2 , February 2014 .
183 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻœā§āϝāĻžāĻŽāĻŋāϤāĻŋāĻ• āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§‡ āĻœā§€āĻŦāύ āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ, āϏāĻŽāϰāϜāĻŋā§Ž āϰāĻžā§Ÿ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀ āϏāĻŽā§€āĻ•ā§āώāĻž, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āώ, āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ-āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŦ⧈āĻļāĻžāĻ–-āĻœā§āϝ⧈āĻˇā§āĻ  ā§§ā§Ēā§§ā§Ē , pp.āĻĒ⧃ ā§Žā§Ģ-ā§Žā§­ , ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
184 Mohammad Azam : āĻĒā§āϰāĻŽāĻŋāϤ āĻŦāĻž āĻŽāĻžāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ : āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻžāĻĒāϟ āĻ“ āĻŦāĻ°ā§āϤ āĻŽāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ•āϤāĻž (Rabindranth Tagore on standard Bangla: historical background and contemporary relevance), Bangladesher Hridoy Hote, Edited by Sanjida Khatun, Chayanaut, Dhaka , 19 February 2014 .
185 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āύāĻĻā§€, āϜāϞ āĻ“ āύāĻŋāϏāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āφāĻ–ā§āϝāĻžāύ, āĻ…āϞāϕ⧇āĻļ āĻ˜ā§‹āώ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀ āϏāĻŽā§€āĻ•ā§āώāĻž, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āώ, āĻĒāĻžā§āϚāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Žā§§-ā§Žā§Š , ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
186 Mohammad Azam : ‘āĻĒāĻŋāĻžā§āϜāϰ⧇ āĻŦāϏāĻŋ⧟āĻž āĻļ⧁āĻ•â€™ : āĻ•āĻŽāϞāϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύāĻĻāĻ°ā§āĻļ āύ āĻ“ āϰāϚāύāĻžāĻļ⧈āϞ⧀ (Pinjore Boshiya Shuk [Parrot in the case], a novel by Komolkumer Majumder: worldview and crafts), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 51 , no.issue 3 , June 2014 .
187 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏāĻĢāĻŋāϕ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻĻā§€ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻĒā§āϰ⧈āϤāĻŋāĻšā§‡āϤāύāĻž, āύāĻŋāϰāĻŋāĻ–, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ŧ-ā§Šā§Ļ , ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
188 Mohammad Azam : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻžāύāĻžāύ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ : āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ•āϤāĻž (Rabindranth Tagore on Bangla spelling: significance and relevance, Modern Language Institute Potrika, IML, DU , no.issue 25 , November 2014 .
189 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ-āĻ•āĻžāϞāĻŦ⧇āϞāĻž-āĻ•āĻžāϞāĻĒ⧁āϰ⧁āώ, āωāϞ⧁āĻ–āĻžāĻ—ā§œāĻž, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍⧭ā§Ģ-ā§¨ā§Žā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
190 Mohammad Azam : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻžā§Ÿāύ : āχāĻ‚āϰ⧇āϜ āĻ“ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ (Colonization of Bangla: Influence of the English and English), Jahangirnagar University Bhasha-Shahitto-Patro, Department of Bangla, Jahangirnagar University , no.40 years issue, , June 2014 .
191 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āϚāϞāĻŽāĻžāύāϤāĻžāϰ āĻāĻ• āύāĻŋāĻŦāĻŋ⧜āĻŦā§‹āϧ (āϏāĻžāĻŽāĻŋ āϏāĻžāϞ⧇āĻš āĻ›āĻĻā§āĻŽāύāĻžāĻŽā§‡), āĻŽā§‹āύāĻž āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀ āϏāĻŽā§€āĻ•ā§āώāĻž, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻ…āĻˇā§āϟāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃. ā§Žā§Š-ā§Žā§Ģ , ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
192 Mohammad Azam : ‘āĻ…āϏāĻ™ā§āϕ⧋āϚ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĻ⧁āϰāĻ¨ā§āϤ āϏāĻžāĻšāĻ¸â€™ : ‘āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯â€™ āĻ“ āύāϜāϰ⧁āϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ (‘Dariddro’ [‘Poverty’], a poem by Kazi Nazrul Islam: His literary theory), Dhaka Biswabiddalay Patrika, Dhaka University , vol.vol. 91-93 , June 2013-14 [published in July 2015] .
193 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ—āϤāϜāύāĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āĻŦāĻžā§Ÿ ‘āĻŸā§‹āĻ•āĻžāĻ‡â€™, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻĻāĻļ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧝⧝-ā§§ā§Ļā§Ļ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
194 Mohammad Azam : āĻŦāĻžāĻ–āϤāĻŋāύ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ (Bakhtin’s theory of novel), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 52 , no.issue 2 , February 2015 .
195 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āϜ⧟āύ⧁āϞ : āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āĻ“ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ-āĻ…āύ⧁āϰāĻžāĻ—ā§€, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻĒāĻžā§āϚāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍⧍-⧍⧝ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
196 Mohammad Azam : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāϚāĻ°ā§āϚāĻžāϰ āĻŽā§‚āϞāϧāĻžāϰāĻžā§Ÿ āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻšā§€āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ ‘āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϘāĻžāϤāĻŽā§‚āϞāĻ•â€™ āĻ¤ā§ŽāĻĒāϰāϤāĻž (The ‘subversive’ activities of Muhammad Shahidullah in the course of the mainstream Bangla language research), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , June 2016 .
197 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āύ⧀āϞāĻŋāĻŽāĻž āφāĻĢāϰāĻŋāύ : āϏāĻĢāĻŋāωāĻĻā§āĻĻā§€āύ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻ : āϚāĻžāϰ⧁āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻāĻ• āĻ…āύāĻ¨ā§āϝ āϏāĻžāϧāĻ•, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāϰ⧂āĻĒ, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ŧ-⧧⧍ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
198 Mohammad Azam : āϤāĻĒāύ āϰāĻžā§ŸāϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ ‘āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāύāĻžāĻŽāĻžâ€™ (Bangalnama, the autobiography of Tapan Raychoudhuri: A critical reading), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , October 2015, [published in 2016] .
199 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻ“āĻ•āϤ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇āϰ āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ, āĻšāĻžāϞāĻ–āĻžāϤāĻž, ⧍⧟ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Šā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Šā§Ē-ā§§ā§Šā§Ž , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
200 Mohammad Azam : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻŽāϧ⧁āϏ⧂āĻĻāύ-āĻĒāĻžāĻ  : āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ•-āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻāύāĻŋāĻ•-āĻ­āĻžāώāĻŋāĻ• āĻĒāϟāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ (Rabindranath Tagore’s readings of Madhusudon: Historical, aesthetical and linguistic background), Bangladesh Asiatic Society Patrika, Edited by Mansur Musa , June 2016 .
201 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ : āĻāĻ• āϏāĻžāĻ‚āĻ—ā§€āϤāĻŋāĻ• āĻŽā§‚āĻ°ā§āĻ›āύāĻž, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻĒāĻžā§āϚāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Žā§§-ā§Žā§Ģ , ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
202 Mohammad Azam : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻŽā§‡āϘāĻĻā§‚āϤ-āĻĒāĻžāĻ  : āĻ•ā§āϞāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻĒāĻžāϠ⧇āϰ āϰ⧋āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ• āĻĒāϟāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ (Rabindranath Tagore’s readings of Meghadut: the romantic background of reading classics), Prachyabidya Patrika, Department of Sanskrit, DU, edited by Madhabi Rani Chanda, , no.issue 7 , June 2017 .
203 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ ‘āϤ⧇āχāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇-āĻĒāĻ°ā§‡â€™, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ, āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, ā§Šā§Ŧ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Šā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§Ģā§Ļ-ā§Šā§Ģā§­ , āϜ⧁āϞāĻžāχ-āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž (āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ : āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝) .
204 Mohammad Azam : ‘āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ•āϤāĻžâ€™ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ•āϟ (‘Our modernity’ and the intellectual crisis of Bangladesh), Dorshon O Progoti, Department of Philosophy, DU, Edited by Prodip Kumer Roy, , vol.vol. 32 , no.issue 1-2 , July-December 2015 [published in 2017] .
205 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻ“āĻ•āϤ āĻšā§‹āϏ⧇āύ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§‹āϧ, āĻ—ā§‹āϞāĻžāϘāϰ, ā§§āĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§§āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ģā§Š-ā§Ģā§­ , ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ .
206 Mohammad Azam : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžā§Ÿ āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āϰ āϰāĻžāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ (The prime contribution of the poet Shamsur Rahman in the history of Bangla poetry), Jahangirnagar University Bhasha-Shahitto-Patro, Department of Bangla, Jahangirnagar University , June 2016 .
207 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ, : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ : āύāĻžāϰ⧀āϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦā§€ āĻŽāύ, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āώāĻˇā§āĻ  āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻĻāĻļ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§­-ā§§ā§Ģ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
208 Mohammad Azam : āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§Ÿ āĻ“ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āϤāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āύāϜāϰ⧁āϞ⧇āϰ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻĒ⧜āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§Ÿ-āϏāĻ‚āĻ•āϟ (Kazi Nazarul Islam’s understanding about community and communalism, and the communal crisis of Bangladesh), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 55 , no.issue 1 , October 2017 .
209 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžāϰ : āĻŽāĻžāύāĻŦāϧāĻ°ā§āĻŽā§‡āχ āĻ›āĻŋāϞ āϝāĻžāρāϰ āϏ⧁āĻ—āĻ­ā§€āϰ āφāĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āϜāĻ—ā§Ž, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§­-ā§Ē⧍ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
210 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻĢāϜāϞ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇ āϏāĻŽāĻžāϜāĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāϤāĻž, āĻšāĻžāϞāĻ–āĻžāϤāĻž, ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§§āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§¨ā§Šā§§-ā§¨ā§Šā§Ģ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
211 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āϰ⧇āϜāĻžāωāύ āύāĻŦā§€ : āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāĻļā§āϰ⧟, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Žā§§-ā§Žā§Š , ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
212 Mohammad Azam : ‘āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§ƒāώāĻ•â€™ āĻ“ ‘āϰāĻžā§ŸāϤ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžâ€™ : āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻŋāĻ•-āĻ•āĻžāϞāĻŋāĻ• āĻĒāϟāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž-āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ (‘Bongodesher krishok’ [‘Cutivators of the Bengal’], an essay by Bankimchandra Chottopaddhay and ‘Rayoter kotha’ [‘Tale of cultivators’], an essay by Promoth Choudhury: the question of spatial-temporal background and method of thoughts), Shahitto Potrika, Department of Bangla, DU , vol.vol. 55 , no.issue 3 , June 2018 .
213 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• : 39. Sufiuddin Ahmed : An Artist of Pragmatic intent, DEPART, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āĻŦāĻ°ā§āώ ⧍, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§§ , pp.āĻĒ⧃ ā§Ŧā§Ē-ā§­ā§§ , ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
214 Mohammad Azam : āĻŽāϰāĻŋāĻļ āĻŦā§āϞāĻžāĻļā§‹āρāϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ ‘āϞāĻŋāϟāĻžāϰ⧇āϚāĻžāϰ āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĻā§āϝ āϰāĻžāχāϟ āϟ⧁ āĻĄā§‡āĻĨ’ : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āϕ⧀ āϘāĻŸā§‡? (Maurice Blanchot’s essay ‘Literature and the right to death’: what happens in the literature?), Bangladesh Asiatic Society Patrika, Dhaka , December 2019 .
215 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ : āχāĻŽāϰāĻžāύ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻĒāĻŋāĻĒāϞ⧁, āĻ•āĻŦāĻŋāϰ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻ, āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āϤ⧈⧟āĻŦāĻž āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āϞāĻŋāĻĒāĻŋ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻŽāĻĨ⧇āĻļ āĻĻāĻžāϏ āĻĒ⧁āϞāĻ• : 40. Piplu’s conceptual journey, PARABLES (Pavilion of Bangladesh),, Bienalle Art 2011, ā§Ģā§ĒāϤāĻŽ āϭ⧇āύāĻŋāϏ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡āύāĻžāϞ-āĻ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϞ⧇āĻ–āĻž āϏ⧁āϭ⧇āύāĻŋāϰ (ā§ĒāϜ⧁āύ-⧍⧭ āύāϭ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§§)āĨ¤ āĻŽā§‡ āĻŽāĻžāϏ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦāχāϟāĻŋ āĻŦ⧇āϰ āĻšā§ŸāĨ¤ , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ŧ-ā§Ēā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
216 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻ•āĻŋāĻŦāϰāĻŋ⧟āĻž : āϏ⧁āϰ⧇āϰ āĻāϰāύāĻžāϧāĻžāϰāĻž, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻ…āĻˇā§āϟāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āώāĻˇā§āĻ  āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§­ā§­-ā§Žā§§ , ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
217 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻĒā§āϰāĻšā§āĻ›āĻĻāĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ­ (āĻŽāĻžāĻŽā§āύ āĻ•āĻžā§ŸāϏāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻ…āĻˇā§āϟāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĻāĻļāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Šā§Ļ-ā§§ā§Šā§§ , ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
218 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻšā§‡āϤāύāĻžāĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšā§‡āϰ āĻŦāĻŋāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āωāĻĻā§āĻ­āĻžāϏ (āϏ⧁āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ⧇āϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ), āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āύāĻŦāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ŧ-ā§Šā§Š , ⧍ā§Ļ⧧⧍ .
219 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻļ⧁āĻĻā§āϧāϤāĻžāϰ āϏāĻžāϧāĻ• (āϏāĻĢāĻŋāωāĻĻā§āĻĻā§€āύ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻ), āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āύāĻŦāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āώāĻˇā§āĻ  āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Žā§Ŧ-⧝⧍ , ⧍ā§Ļ⧧⧍ .
220 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻ…āĻ­āĻŋāώ⧇āϕ⧇āχ āϏ⧇āĻžā§āϚ⧁āϰāĻŋ (āϤ⧁āώāĻžāϰ āĻ•āĻŖāĻž āĻ–āĻ¨ā§āĻĻāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āύāĻŦāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ, āύāĻŦāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧧⧍⧝-ā§Šā§¨ , ⧍ā§Ļ⧧⧍ .
221 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžā§āϜāύāĻž (āϰāĻĢāĻŋāϕ⧁āύ āύāĻŦā§€āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻļāύ⧀), āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻĻāĻļāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Žā§Ē-ā§Žā§Ž , ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
222 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ : āύāĻžāϰ⧀āϰ āĻšā§‹āϖ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ“ āĻœā§€āĻŦāύ (āĻšāĻžāϏāύāĻž āĻŦāĻžāύ⧁āϰ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ-āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž), āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻĻāĻļāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ, āύāĻŦāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Šā§§-ā§Šā§¨ , ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
223 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϤāĻŋāϤāĻžāĻļ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ ‘āĻšāϞ⧁āĻĻ āύāĻĻā§€ āϏāĻŦ⧁āϜ āĻŦāĻ¨â€™ : āϏāĻžā§ŸāĻžāĻšā§āύāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋ, āĻ…āϞāĻ•ā§āϤ, ā§Šā§¯-ā§Ēā§§ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ŧā§Ģ-ā§Ŧ⧝ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
224 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϚāĻ¨ā§āĻĻāύ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ : ‘āĻœā§€āĻŦāύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§‹āύ : āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āύāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨â€™, āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻĨāĻž, āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ē āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Ģ, , pp.āĻĒ⧃ ⧧⧝⧝-⧍⧧⧧ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
225 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ : āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ⧇ āϜ⧟āύ⧁āϞ, āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻ°ā§āώ : āĻŦāĻ°ā§āώāĻž āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ē⧍-ā§Ēā§­ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
226 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āχāĻŽāĻĻāĻžāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• āϏ⧁āĻĢā§€ : āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ : āĻšā§‡āϤāύ⧇-āĻ…āĻšā§‡āϤāύ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻ• (āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŖ), āĻĻ⧇āĻļāĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§¨ā§Š-⧍ā§Ģ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
227 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ¸ā§āĻŦāĻĒāύ āϧāϰ : āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŦāĻ°ā§āĻ— āĻ“ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϜ⧟āύ⧁āϞ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰāĻžāĻ—, āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻĒ⧁āϟ, āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš, āϜ⧟āύ⧁āϞ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• , pp.āĻĒ⧃. xxi-xxviii , ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
228 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϞ āĻšāĻ• āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ : āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ : āĻāĻ• āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻĸā§āϝ āĻœā§€āĻŦāύ, āĻ…āĻ°ā§āϜāύ, āĻŽāĻšāĻžāύ āĻŦāĻŋāϜ⧟ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ, āĻŦ⧁⧜āĻŋāĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāώāĻĻ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāϰ āϰāϜāϤ āϜ⧟āĻ¨ā§āϤ⧀ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
229 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ, : āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ-āĻ…āύ⧁āϰāĻžāĻ—, āĻ•āĻžāϞāĻŋ āĻ“ āĻ•āϞāĻŽ, āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļ āĻŦāĻ°ā§āώ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻĻāĻļ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ŧā§Ŧ-ā§­ā§Š , ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
230 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āχāĻŽāĻĻāĻžāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• āϏ⧁āĻĢā§€ : āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻāύāĻŋāĻ•āϤāĻž, āĻĻ⧇āĻļāĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ģ-⧝ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
231 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ-āϛ⧇āĻžāϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻŽā§‡āϞ⧋āĻĄā§āϰāĻžāĻŽāĻž, āϜāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āϰāύāĻ—āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻ­āĻžāώāĻž-āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰ, āϏāĻžāχāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ‚āĻļ-āφāϟāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ‚āĻļ āĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, , ā§§ā§Ēā§§ā§Ž-ā§§ā§Ē⧧⧝ .
232 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϚāĻ¨ā§āĻĻāύ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ : āύāĻŋāĻˇā§āϠ⧁āϰāϤāĻŽ āĻ•āϞāĻ™ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻāĻ• āϰāĻžāϤ⧇āϰ āφāĻ–ā§āϝāĻžāύ, āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻĨāĻž, āϏ⧇āϞāĻŋāύāĻž āĻšā§‹āϏ⧇āύ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ģ, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Ŧ , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§§ā§­-ā§Šā§¨ā§Ļ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
233 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āĻļāĻžāĻšā§€āύ āφāĻžāϰāĻž (āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāĻ•, āύāĻžāϰāĻžā§ŸāĻŖāĻ—āĻžā§āϜ) : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āώāĻžāĻŦāĻ¨ā§āĻĻāύāĻž, āύāĻžāϰāĻžā§ŸāĻŖāĻ—āĻžā§āϜ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻ‹āϤ⧁āϰ āĻŦ⧈āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āϝ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāϕ⧀, , pp.āĻĒ⧃ ā§Ēā§Š-ā§Ģā§Ļ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
234 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āχāĻŽāĻĻāĻžāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• āϏ⧁āĻĢā§€ : āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧋āĻĻā§āϧāĻž-āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āĻļāĻžāĻšāĻžāĻŦ⧁āĻĻā§āĻĻāĻŋāύ, āĻĻ⧇āĻļāĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ā§Šā§Ÿ āĻŦāĻ°ā§āώ ⧍⧟ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ļ⧝-⧧⧍ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
235 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻž āύāĻĻā§€āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻ“ āϤāĻŋāϤāĻžāϏ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻĻā§€āϰ āύāĻžāĻŽ : āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻĻ⧁āχ āϭ⧁āĻŦāύ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž: āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ģā§Ļ, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ⧍-ā§Š , āφāώāĻžā§ ā§§ā§Ē⧍ā§Ļ, āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
236 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϚāĻ¨ā§āĻĻāύ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ : āĻāĻ• āĻŽāĻžāύāĻŦā§€āĻŽāύ⧇āϰ āĻĒāĻŋāĻ™ā§āĻ—āϞ āφāĻ•āĻžāĻļ, āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻĨāĻž, āĻļāĻ“āĻ•āϤ āφāϞ⧀ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŦāĻ°ā§āώ ā§Ŧ, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§­ , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ļā§Ģ-ā§§ā§Ļ⧝ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
237 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϞāĻŋāĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ : āϚāϰ-āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāύāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ, āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž : āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻ–āĻŖā§āĻĄ-ā§Ŧ, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž-ā§Ž , āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļ⧧⧍-āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
238 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻ“āĻ•āϤ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻžāϚāĻ°ā§āϚāĻž, āĻšāĻžāϞāĻ–āĻžāϤāĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŦāĻ°ā§āώ ⧝ ā§Šā§Ÿ-ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ“ āĻŦāĻ°ā§āώ ā§§ā§Ļ ā§§āĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§Ģā§­-ā§§ā§Ŧā§Ŧ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
239 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻ¸ā§āĻŦāĻĒāύ āϧāϰ : āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻ“ āϜ⧟āύ⧁āϞ, āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻĒ⧁āϟ, āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš , pp.āĻĒ⧃ ā§Ē⧝ā§Ŧ-ā§Ģā§Ļā§§ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
240 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ : āϜāϞāĻĒāĻžāχāĻšāĻžāϟāĻŋ : āĻļ⧁āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļ⧁āϭ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦâ€ēāĻĻā§āĻŦ (āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŖ), āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻĒāĻ¤ā§āϰ, ‘āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ’ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : ā§Ž , pp.āĻĒ⧃ ⧧⧍ā§Ē-ā§§ā§Šā§Š , ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
241 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāϤ⧀ āĻ“ āĻ…āϰāĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ : āϤ⧁āϞāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻĻā§āϰ⧋āĻšāĻšā§‡āϤāύāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž : āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻŦāĻ°ā§āώ : ā§Ģā§§, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : ⧍ , āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ ā§§ā§Ē⧍ā§Ļ, āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
242 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āĻ–āĻžāύ : āĻ•āĻžāĻžā§āϚāύāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ : āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāĻšā§‡āϤāύāĻžāϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āφāĻ–ā§āϝāĻžāύ, āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ ā§Ŧā§ĢāϤāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ⧍ā§Ģ-ā§Ēā§§ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
243 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āĻ–āĻžāύ : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāϏāĻžāϧāĻ• āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϏ⧇āύ, āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ ā§Ŧā§ŽāϤāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§Ļ-ā§Ģā§§ , ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
244 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϏāĻžāĻœā§āϜāĻžāĻĻ āφāϰ⧇āĻĢāĻŋāύ : āφāĻ¤ā§āĻŽāĻĒāϰāĻŋāĻšā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ, āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻĒāĻžāĻ , āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : āϏāĻžāϤ , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§§ā§Ž-ā§Šā§¨ā§¨ , ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
245 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ• āĻĻāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž : āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻŦāĻ°ā§āώ: ā§Ģ⧍, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž: ā§Š , āφāώāĻžā§ ā§§ā§Ē⧍⧍, āϜ⧁āύ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
246 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āφāĻŦ⧁ āχāϏāĻšāĻžāϕ⧇āϰ āϜāĻžāϞ : āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§€āĻ•ā§āώāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž: ⧝ā§Ģ , āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
247 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• ; āĻšāĻžāϰ⧁āύ āĻĒāĻžāĻļāĻž : āφāĻšāĻŽāĻĻ āϰāĻĢāĻŋāĻ• : āĻŽāĻšā§Ž āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻžāĻ¨ā§āϤ, āĻĒāĻžāϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰ, āφāĻšāĻŽāĻĻ āϰāĻĢāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āώ, ā§§ā§ĢāϤāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ēā§Ŧ-ā§Ē⧝ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
248 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āĻ–āĻžāύ : āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧāĻŋāϤāĻž āĻ“ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ, āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ•āĻŦāĻŋ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ⧇āϰ ā§§ā§Ģā§­āϤāĻŽ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀ āωāĻĻā§āϝāĻžāĻĒāύ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖāĻŋāĻ•āĻž, āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻžāĻŖāĻžāϞ⧟, āĻ—āĻŖāĻĒā§āϰāϜāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ, , pp.āĻĒ⧃. āĻĒāĻžā§āϚāĻžāĻ¨ā§āύ- āϏāĻžāϤāĻžāĻ¨ā§āύ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
249 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āφāĻŦ⧁ āχāϏāĻšāĻžāϕ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϰ⧂āĻĒāĻžā§ŸāĻŖ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž : āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , vol.āĻŦāĻ°ā§āώ : ā§Ģā§Ģ, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž-⧍ , āĻĢāĻžāĻ˛ā§āϗ⧁āύ ā§§ā§Ē⧍ā§Ģ, āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
250 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āĻ–āĻžāύ : āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ•āϤāĻž, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž, āύāĻŦāĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ ā§­ā§ĢāϤāĻŽ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž , pp.āĻĒ⧃ ā§Ģā§Ē-ā§Ŧā§Ģ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
251 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āφāĻ–āϤāĻžāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āχāϞāĻŋ⧟āĻžāϏ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āĻšā§‡āϤāύāĻž, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž :ā§¯ā§Ž , āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
252 āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āĻļāĻšā§€āĻĻ āχāĻ•āĻŦāĻžāϞ, : āĻ­āĻžāώāĻž āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϜāĻžāϤāĻŋāϏāĻ¤ā§āϤāĻž, ‘āϚāĻŋāĻšā§āĻ¨â€™, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž : ā§Šā§Ģ, āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ , pp.āĻĒ⧃ ā§Šā§Ģā§Š-ā§Šā§Ŧā§Ļ , ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
253 āĻšā§‹āϏāύ⧇ āφāϰāĻž : āĻĒā§āϰāĻĢ⧁āĻ˛ā§āϞ āϰāĻžā§Ÿā§‡āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ— ‘āĻĻ⧇āĻļāĻ­āĻžāĻ—â€™, āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻž , vol.āĻ–āĻŖā§āĻĄ-⧝, āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ⧧⧍-ā§§ā§Š , 2018 .
254 āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ• : āϚāĻ¨ā§āĻĻāύ āφāĻ¨ā§‹ā§ŸāĻžāϰ : āĻ“āĻ™ā§āĻ•āĻžāϰ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āφāĻĻāĻŋāĻ§ā§āĻŦāύāĻŋ, āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻĨāĻž, āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ›āĻĢāĻž āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž, āĻŦāĻ°ā§āώ ⧝,āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§§ā§§ , pp.āĻĒ⧃ ā§§ā§¯ā§Š-⧍ā§Ļā§Ē , ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
Conference Proceedings (70)
1 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āφāϞāĻŽ "āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ—āĻ āĻ• āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻžāχ : ‘āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¨â€™ āĻĨ⧇āϕ⧇ ‘āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ’ (Academic organizer Muhammad Abdul Hai: from 'Pakistan' to 'Bangladesh') [in Bengali]." āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻĸāĻžāĻ•āĻž: 2024 .
2 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āφāϞāĻŽ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇ āϏāĻžāϤāϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ⧇āϰ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋ : ‘āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžâ€™ āĻŦāύāĻžāĻŽ ‘āĻĻ⧇āĻļāĻ­āĻžāĻ—â€™ (Politics of 1947 in the Novels of Bangladesh : 'Independence' versus 'Partition') [in Bengali]." āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĸāĻžāĻ•āĻž: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, 2024 .
3 Rafat Alam Mishu "āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧧⧝ā§Ģā§Š : āωāĻĻā§â€ŒāϝāĻžāĻĒāύ, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāϏ⧃āϜāύ āĻ“ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋ ( Ekushey February 1953: Celebration, Literary Creation and Politics) [In Bengali]." Language Movement and the Emergence of a Bangla-Speaking Sate in the World Dhaka: Center for Advanced Research in Arts and Social Sciences (CARASS), 2024 .
4 āϰāĻžāĻĢāĻžāϤ āφāϞāĻŽ āĻŽāĻŋāĻļ⧁ "āĻ­āĻžāώāĻžāϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§€ āĻ—āĻžāĻœā§€āωāϞ āĻšāĻ• : āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āύāĻžā§ŸāĻ• (Language-movement fighter Gaziul Haque : Person to hero of time)." āĻ…āĻŽāϰ āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž ⧍ā§Ļ⧍ā§Ē āωāĻĒāϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ⧇ āĻŽāĻžāϏāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻĒāĻžāĻ  āĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ Dhaka: āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, 2024 .
5 Zobayer Abdullah "āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻžāϞāĻŋāĻŽ āĻŦ⧟āĻžāϤāĻŋāϰ āĻ—āĻžāύ: āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ— āĻ­āĻžāώāĻž-āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻ“ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ." āĻ…āĻŽāϰ āĻāϕ⧁āĻļ⧇ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž ⧍ā§Ļ⧍ā§Ē-āĻ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻĒāĻžāĻ  āĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāĨ¤ Dhaka: Bangla Academy, 2024 .
6 āĻĄ. āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• "āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇ āϚāĻŋāϰāĻžā§ŸāϤ āϰ⧂āĻĒ⧇āϰ āϏāĻžāϧāύāĻž." āϜ⧟āύ⧁āϞ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž .
7 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻŽāχāύ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ "āĻ•āĻžāĻŽāϰ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ : āϞ⧋āĻ•āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āϰ⧂āĻĒāĻ•āĻžāϰ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧧⧝⧝⧝ .
8 āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāύ āϏ⧈⧟āĻĻ "āĻ•āĻŦāĻŋ āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļ : āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ⧧⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧧⧝⧝⧝ .
9 āĻĄ. āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• "āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāϤāĻžāϰ āύāĻžāĻ¨ā§āĻĻāύāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻ“ āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡ ⧧⧝⧝⧝ .
10 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻ“ā§ŸāĻžāĻšāĻŋāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• "āĻ•āĻžāĻŽāϰ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ : āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ļ .
11 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻŽāϤāϞ⧁āĻŦ āφāϞ⧀ "āĻŦāĻŋāĻļ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ : āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻ•āϞāĻžāϰ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ā§Ē āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ļ .
12 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽāύāϏ⧁āϰ "āϜ⧟āύ⧁āϞ āϏāĻŽā§€āĻ•ā§āώāĻŖ : āϤāĻžāρāϰ āϏāĻŽāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻžāĻĒāϟ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ļ .
13 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻĄ. āϰāĻĢāĻŋāϕ⧁āϞ āφāϞāĻŽ "āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āĻāϏ. āĻāĻŽ. āϏ⧁āϞāϤāĻžāύ : āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻ°ā§āĻŽ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ā§Ļ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ļ .
14 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻŽāχāύ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ "āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āĻāϏ. āĻāĻŽ. āϏ⧁āϞāϤāĻžāύ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāĻŦāĻžāĻĻ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ā§Ļ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§§ .
15 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻĒā§œā§‡āύ : āĻĒā§āϰāĻĢ⧇āϏāϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āĻŽā§Ÿ āĻŽā§‡āĻšāϤāĻž, āĻĄā§€āύ, āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ, āϰāĻžāϜāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟āĨ¤ "āĻŦāĻŋāώ⧟ : Indigenous Art : traditions, identity and challenges. āĻ­āĻžāϰāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāĨ¤." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ ā§§ā§ĻāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻŋ-āĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻāĻļā§€ā§Ÿ āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ (ā§§ā§Ļ-ā§§ā§§ āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļ⧍) āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ: ā§§ā§Ļ āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļ⧍ .
16 āĻĄ. āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• "āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻšā§‡āϤāύāĻž." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡ ⧍ā§Ļā§Ļ⧍ .
17 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻŽāχāύ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ "āĻ•āĻžāĻŽāϰ⧁āϞ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āϚ⧈āϤāĻ¨ā§āϝ : āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļāĻ­āĻžāĻŦāύāĻž." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
18 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻŽāχāύ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ "āϜ⧟āύ⧁āϞ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ : āĻŦāĻŋāώ⧟ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ­āĻžāĻŦāύāĻž." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡ ⧍ā§Ļā§Ļā§Š .
19 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽāύāϏ⧁āϰ "āϏāĻ‚āĻ•ā§āώ⧁āĻŦā§āϧ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϰ⧂āĻĒāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ : āĻ•āĻžāĻŽāϰ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ⧇āϰ āϰ⧇āĻ–āĻžāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ā§Ē āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē .
20 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻĄ. āĻĢā§Ÿā§‡āϜ⧁āϞ āφāϜāĻŋāĻŽ "āϞ⧋āĻ•āĻžā§ŸāϤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāϧāĻžāϰāĻžāϰ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āϰ⧂āĻĒāĻ•āĻžāϰ." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē .
21 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽāύāϏ⧁āϰ "āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ : āĻ•āĻžāϞāĻšā§‡āϤāύāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€ + āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāĻžāĻĻ⧁āϘāϰ + āĻŦ⧇āĻ™ā§āĻ—āϞ āĻĢāĻžāχāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻļāύ⧇āϰ ‘āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āϜ⧟āύ⧁āϞ āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‹ā§ŽāϏāĻŦ’ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āύāĻžāĻŸā§āϝāĻļāĻžāϞāĻžāϰ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϧāĻ°ā§āĻŽā§€ āĻŽāĻžā§āĻšā§‡ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ: ⧍ā§Ē āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē .
22 āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāύ āϏ⧈⧟āĻĻ āĻ“ āĻĄ. āĻŽā§ƒāĻĻ⧁āϞāĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āϚāĻ•ā§āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ "āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰ⧟āĻžāĻŖāĻĻāĻŋāĻŦāϏ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§Ŧ āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ .
23 āĻĄ. āϏ⧈⧟āĻĻ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ• "āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇āϰ āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽ : Development of Fine Art in Bangladesh āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ“ āωāĻ¨ā§āύ⧟āύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€āϤ⧇ āĻŽāχāύ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ ⧍ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ (āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ : āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ“ āωāĻ¨ā§āύ⧟āύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧋āύāĻžāϰāĻ—āĻžāρ āϞ⧋āĻ•āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āϜāĻžāĻĻ⧁āϘāϰ): ā§¨ā§Š āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ .
24 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻœā§€āύāĻžāϤ āχāĻŽāϤāĻŋ⧟āĻžāϜ āφāϞ⧀, āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽāύāϜ⧁āϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ“ āĻŽā§Ÿā§āĻ– āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ "āĻŦāĻŋāĻļ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϧāĻžāϰāĻž : āĻ•āĻžāĻœā§€ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻ“āĻĻ⧁āĻĻ, āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻ•āĻžāϏ⧇āĻŽ āĻĢāϜāϞ⧁āϞ āĻšāĻ•āĨ¤." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ā§Ļ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
25 āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻ•āϰ⧁āĻŖāĻžāĻŽā§Ÿ āĻ—ā§‹āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€, āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāύ āϏ⧈⧟āĻĻ (āĻ…āύ⧁āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ) "āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰ⧟āĻžāĻŖāĻĻāĻŋāĻŦāϏ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§Ŧ āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ .
26 āĻĄ. āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻĻāĻž āĻŦāĻžāύ⧁ \ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻĢāĻžāϤ⧇āĻŽāĻž āĻ•āĻžāĻ“āϏāĻžāϰ, āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻĄ. āϰāĻĢāĻŋāϕ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϛ⧋āϟāĻ—āĻ˛ā§āĻĒ : āϰ⧂āĻĒ-āϰ⧂āĻĒāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ." āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§Ž āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
27 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻĄ. āϏ⧌āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻļ⧇āĻ–āϰ, āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻĄ. āϰāĻĢāĻŋāĻ•āωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ–āĻžāύ, āĻŽāĻĢāĻŋāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ•, āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻšāĻžā§ŸāĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻŽā§āĻĻ "āϏāĻ¤ā§āϝ⧇āύ āϏ⧇āύ : āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ“ āĻœā§€āĻŦāύāĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧍ā§Ļā§Ļā§­ .
28 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ āĻŽā§āĻ¸ā§āϤāĻžāĻĢāĻž, āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻŽāχāύ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ, āύāĻŋāϏāĻžāϰ āĻšā§‹āϏ⧇āύ, āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āĻšāĻžāĻļ⧇āĻŽ āĻ–āĻžāύ "āϤāĻŋāύ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻž." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§Ģ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
29 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āφāϜāĻŽāĨ¤ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ•āĻŦāĻŋāϰāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻ•āĻžāϏ⧇āĻŽ āĻĢāϜāϞ⧁āϞ āĻšāĻ• "āύāϜāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ." āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
30 āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāϜāĻĢāĻžāϰ āĻšā§‹āϏ⧇āύāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻšāĻžā§ŸāĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻŽā§āĻĻ "āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻ“ āĻŦā§āĻĻā§āϧ⧁āĻĻ⧇āĻŦ āĻŦāϏ⧁āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜāĻŋā§Ž āĻ˜ā§‹āώ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻĒāĻžāĻ āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇āϰ āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽ : āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§‹āϧāĨ¤." ā§Ģā§ŠāϤāĻŽ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ž .
31 āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻ“ āϰāĻĢāĻŋāĻ•āωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ–āĻžāύāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻ•āĻžāϏ⧇āĻŽ āĻĢāϜāϞ⧁āϞ āĻšāĻ•āĨ¤ "āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ ‘āϤ⧇āχāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇ āĻĒāĻ°ā§‡â€™." āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ (āφāϰ.āϏāĻŋ.āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ āĻšāϞ): ā§Ž āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ .
32 āφāϞ⧋āϚāĻ• : āϰāĻĢāĻŋāϕ⧁āύ āύāĻŦā§€, āĻŽāϤāϞ⧁āĻŦ āφāϞ⧀ āĻ“ āφāĻŽāĻŋāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϞ⧋āĻšāĻžāύ⧀ (āĻŽāĻšāĻžāĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻ•) "āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ .
33 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻĒāĻžāĻ  : āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻĄ. āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ⧁āϞ āĻšāĻ•, āĻĄ. āϏ⧌āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻļ⧇āĻ–āϰāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻ•āĻŦā§€āϰ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āϤ āĻ­āĻžāώāĻŖ : āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āĻ–āĻžāύ (āĻŽāĻšāĻžāĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻ•)āĨ¤ "āφāĻŦ⧁āϞ āĻĢāϜāϞ⧇āϰ ā§§ā§Ļā§ŦāϤāĻŽ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āφāĻŦ⧁āϞ āĻĢāϜāϞ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇ āϏāĻŽāĻžāϜāĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāϤāĻžāĨ¤." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ .
34 āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āϰāĻĢāĻŋāϕ⧁āύ āύāĻŦā§€ āĻ“ āĻšāĻžāĻļ⧇āĻŽ āĻ–āĻžāύāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āϞ⧋āĻšāĻžāύ⧀ (āĻŽāĻšāĻžāĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻ•) "āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€ , āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ⧍⧝ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ .
35 āωāĻĻā§€āĻšā§€ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĨ¤ "āϏ⧁āĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤ āϜ⧟āĻ¨ā§āϤ⧀." āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽā§€ āĻŽāĻŋāϞāύāĻžā§ŸāϤāύ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§§ā§Ē āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ ⧍ā§Ļā§§ā§Ļ .
36 āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāύāĻŋāϕ⧇āϤāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻ—āϤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ­āĻžāϰāϤ⧀āϰ āĻ•āϞāĻžāĻ­āĻŦāύ⧇āϰ āĻāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ• āĻŽā§‚āϞ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āϰāĻ• āφāϞ⧋āϚāύāĻž "āύāĻ¨ā§āĻĻāϞāĻžāϞ āĻŦāϏ⧁āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ." āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ā§¨ā§Š āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
37 āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŦ⧁ āϏāĻžā§Ÿā§€āĻĻ āĻ“ āĻŽāĻŋāϜāĻžāϰ⧁āϞ āĻ•āĻžā§Ÿā§‡āϏāĨ¤ "āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ ‘āĻĒ⧁āϤ⧁āϞāύāĻžāĻšā§‡āϰ āχāϤāĻŋāĻ•āĻĨāĻžâ€™āĨ¤ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāĻžāĻ āĻ•-āĻŦā§āϝāĻžāĻšā§‡āϰ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ ." āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ, āĻĸāĻžāĻ•āĻž: ⧍ā§Ģ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
38 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻŽāχāύ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ, āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ "āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āϏāĻžāĻ°ā§āϧāĻļāϤ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇āϰ ⧍⧟ āĻĻāĻŋāύ, āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻ•āϞāĻž." āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰ-āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ• āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻŽāĻŋāϞāύāĻžā§ŸāϤāύ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—, āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟: ā§§ā§Ģ āĻŽā§‡ ⧍ā§Ļā§§ā§§ .
39 āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ : āϰ⧁āĻŦāĻŋ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ : āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻĢāĻ“āϜāĻŋ⧟āĻž āĻŽā§‹āϏāϞ⧇āĻŽ, āĻ•āĻžāĻœā§€ āϏ⧁āĻĢāĻŋ⧟āĻž āφāĻ•ā§āϤāĻžāϰ, āϰāĻžāĻļ⧇āĻĻāĻž āĻ–āĻžāύāĻŽ āϰ⧀āύāĻž, āĻŦāĻŋāϭ⧁āϰāĻžā§āϜāύ āϏāϰāĻ•āĻžāϰāĨ¤ "āĻšāĻžāϏāύāĻž āĻŦāĻžāύ⧁āϰ ‘āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ’ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ, āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻļ⧇āĻ–āϰ āĻĻāĻ¤ā§āϤ." āĻŽāĻŖāĻŋāϏāĻŋāĻ‚-āĻĢāϰāĻšāĻžāĻĻ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¸ā§āϟ āĻŽāĻŋāϞāύāĻžā§ŸāϤāύ: ā§§ā§­ āĻŽā§‡ ⧍ā§Ļā§§ā§Š .
40 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽāύāϏ⧁āϰ, āϏāĻžāĻœā§āϜāĻžāĻĻ āĻļāϰāĻŋāĻĢ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ–āĨ¤ "āĻŦāĻŋāώ⧟ : āĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀āϰ āφāϞ⧋āĻ›āĻžā§ŸāĻžā§Ÿ āϜ⧟āύ⧁āϞ." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻŽāĻžāϏāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ ⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
41 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽāύāϏ⧁āϰ, āϏāĻžāĻœā§āϜāĻžāĻĻ āĻļāϰāĻŋāĻĢ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ–āĨ¤ "āĻŦāĻŋāώ⧟ : āĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀āϰ āφāϞ⧋āĻ›āĻžā§ŸāĻžā§Ÿ āϜ⧟āύ⧁āϞ." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻŽāĻžāϏāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ ⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
42 āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻŦ⧁āϞāĻŦāύ āĻ“āϏāĻŽāĻžāύ; āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻŽā§‹āĻ•āĻžāϰāϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύ "‘āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŦāĻ°ā§āĻ— āĻ“ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϜ⧟āύ⧁āϞ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰāĻžāĻ—â€™." āϜ⧟āύ⧁āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ, āĨ¤ āωāĻĻā§āϝ⧋āĻ•ā§āϤāĻž āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻļ⧈āϞ⧀āĨ¤ āĻŦā§āϰāĻšā§āĻŽāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϤ⧀āϰ, āϜ⧟āύ⧁āϞ āωāĻĻā§āϝāĻžāύ, āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻšāĨ¤ āĨ¤: ⧍ā§Ŧ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ē .
43 āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽāύāϜ⧁āϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ : āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻāĻŽ. āφāϜāĻŋāϜ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ, āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāĻžāĻĻ⧁āϘāϰ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¸ā§āϟāĻŋ āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄāĨ¤ "āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻĒāĻžāĻ  : ‘āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ•āϤāĻžâ€™āĨ¤." āϜ⧟āύ⧁āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ āĻ“ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāĻžāĻĻ⧁āϘāϰ⧇āϰ āϝ⧌āĻĨ āωāĻĻā§āϝ⧋āϗ⧇ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ ‘āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇āϰ ā§§āĻŽ āĻ…āϧāĻŋāĻŦ⧇āĻļāύ āϏ⧁āĻĢāĻŋ⧟āĻž āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻŽāĻŋāϞāύāĻžā§ŸāϤāύ, āϜāĻžāĻĻ⧁āϘāϰ: ā§§ā§§ āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
44 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āύāϜāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻŦā§‹āϰāĻšāĻžāύāωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻ–āĻžāύ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āϰāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āύāĻŋāϏāĻžāϰ āĻšā§‹āϏ⧇āύāĨ¤ "āĻŦāĻŋāώ⧟ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻ•āϞāĻžāϰ āϜāύāĻ• āϜ⧟āύ⧁āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāĻŋāύāĨ¤." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻŦāχāĻŽā§‡āϞāĻž āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻŽāĻžāϏāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύāĨ¤ ā§Ž āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
45 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻļāĻšā§€āĻĻ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽāύāϜ⧁āϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĨ¤ "āĻŦāĻŋāώ⧟ : āĻŽāĻžāύāĻŦāϤāĻžāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤." āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻŽāĻžāύāĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻž āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰāĨ¤ ā§§ā§Ē āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
46 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āϝ⧋āϗ⧇āύ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āĨ¤ āϏāĻžā§āϚāĻžāϞāĻ• : āĻļ⧁āϭ⧇āĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻĻāĻžāĻļāϗ⧁āĻĒā§āϤāĨ¤ "āĻŦāĻŋāώ⧟ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻ•āϞāĻžāϰ āϤāĻŋāύ āĻĒāĻĨāĻŋāĻ•ā§ƒā§Ž : āϞ⧋āĻ•āĻ•āϞāĻž āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ⧇āĻļāĻŋāĻ•āϤāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ—āĻžāĻšāύāĨ¤." āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāĻŦāĻ™ā§āĻ— āϰāĻžāĻœā§āϝ āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻž āĻĒāĻ°ā§āώāĻĻ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āύ⧀āϰāĻĻ āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāĻŦāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āφāĻ•āĻžāĻĻ⧇āĻŽāĻŋ āϏāĻ­āĻžāϘāϰ, āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāĨ¤: ā§Ž āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ .
47 āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽā§€āĻŽ "Present Time, Working class people and Bengali Literature (āϏāĻŽāĻ•āĻžāϞ, āĻļā§āϰāĻŽāĻœā§€āĻŦā§€ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ)." Two Day International webinar, Organised by Bengali Section, Dept. of Modern Indian Languages, ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY, ALIGARH, UTTAR PRADESH, INDIA Aligarh: 17-18 September 2020 .
48 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻļāϰ⧀āĻĢ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻāĨ¤ āϏāĻžā§āϚāĻžāϞāĻ• : āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āϰāĻŦā§āĻŦāύ⧀āĨ¤ "āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ : āϤāĻžāρāϰ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϏāĻžāϧāύāĻžāĨ¤." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋāϤ⧇ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŽāύāĻŋāϰ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĨ¤ ā§Ŧ āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
49 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāĻ•āĨ¤ āφāϞ⧋āϚāĻ• ; āĻŽā§‡āϏāĻŦāĻžāĻš āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻ“ āωāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āϰāĻšāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•āĻ—āĻžā§āĻœā§‡āϰ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϏāĻš āĻ…āύ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ āĻāĻŽ āĻ āĻŽā§āĻšāĻŋāϤ, ⧍⧟ āĻĻāĻŋāύ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āφāϏāĻžāĻĻ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύ āύ⧂āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ "‘āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻšā§‡āϤāύāĻžā§Ÿ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāϰ āĻĒāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻœā§€āĻŦāĻ¨â€™." āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•āĻ—āĻžā§āϜ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύ āĻ“ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•āĻ—āĻžā§āϜ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻ“ āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāώāĻĻ⧇āϰ āϝ⧌āĻĨ āωāĻĻā§āϝ⧋āϗ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•āĻ—āĻžā§āĻœā§‡ āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϏ⧇āύ⧇āϰ āϏāĻžāĻ°ā§āϧāĻļāϤāϜāĻ¨ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ⧇āϰ (ā§Š āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ : ⧍⧭-⧍⧝/ā§§ā§Ļ/ā§§ā§Ŧ) ā§Šā§Ÿ āĻĻāĻŋāύ⧇ āĻŽā§‚āϞ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĨ¤ ⧍⧝ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ŧ .
50 āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ⧁āϞ āĻšāĻ•, āĻĄ. āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āφāϞ⧀āĻŽāĨ¤ "āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāϏāĻžāϧāĻ• āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϏ⧇āύāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻ•āĻžāĻ‡ā§Ÿā§āĻŽ." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύāĻŽāĻžāϞāĻžā§Ÿ āĻĻā§€āύ⧇āĻļāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϏ⧇āύ⧇āϰ āϏāĻžāĻ°ā§āϧāĻļāϤ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĨ¤ ⧧⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
51 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻ…āύ⧀āĻ• āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻāĨ¤ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ : āĻŦ⧁āϞāĻŦāύ āĻ“āϏāĻŽāĻžāύ, āĻāĻŽ āĻļāĻĢāĻŋāϕ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ "āĻļāĻ“āĻ•āϤ āĻ“āϏāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ : āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻšā§‡āϤāύāĻž." āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāϗ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āϏāĻ‚āϏāĻĻ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ āĻļāĻ“āĻ•āϤ āĻ“āϏāĻŽāĻžāύ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ ā§§ā§Ģā§Ļ āĻļāĻšāĻŋāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ•āϞāĻžāĻ­āĻŦāύ, āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟: ā§Šā§Ļ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
52 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻĄ. āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧋āϚāĻŋāώ āϏāϰāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ : āĻšāĻžāϏāĻžāύ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•āĨ¤ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āύāĻŦāĻŦāĻ°ā§āώ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž ā§§ā§Ē⧍ā§Ē : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻ•āϞāĻžā§Ÿ āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļāĻšā§‡āϤāύāĻžāĨ¤." āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āχāύāĻ¸ā§āϟāĻŋāϟāĻŋāωāϟ āĻ…āĻŦ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ¸ā§āϟāĻžāĻĄāĻŋāϜ: ⧍⧍ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
53 āĻŽā§‚āϞ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ“ āĻĒāϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋāϰ āφāϏāύ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰāĻž "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āωāĻĒāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ : āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āĻĻāĻ°ā§āĻĒāϪ⧇āĨ¤." āφāĻ—āϰāϤāϞāĻž āϰāĻžāĻŽāĻ āĻžāϕ⧁āϰ āĻ•āϞ⧇āϜ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰāĨ¤ ⧍⧝ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ ⧍ā§Ļā§§ā§­ : āĻŽā§‚āϞ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ“ āĻĒāϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋāϰ āφāϏāύ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰāĻž : ā§Šā§Ļ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ ⧍ā§Ļā§§ā§­: ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
54 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋāϰ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ āφāĻŽāĻŋāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āĨ¤ āϏāĻžā§āϚāĻžāϞāĻ• : āĻĄ. āϏāĻžāĻŦā§āĻŦāĻŋāϰ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻāĨ¤ "āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ•āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž : āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽ : āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤." āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžāϟāĻŋāĻ• āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĄ. āĻŽā§‹. āĻŽāχāύ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻ“ āĻ“ā§ŸāĻžāϞāĻŋāωāϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¸ā§āϟ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āωāĻĻā§āĻŦā§‹āϧāύ⧀ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻžāĨ¤ ā§§ā§Ļ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
55 āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāϏāύāĻžāϤ āĻ“ āφāĻšāĻŽāĻĻ āύāϜāĻŋāϰāĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϏāĻŽāϰāϜāĻŋā§Ž āϰāĻžā§Ÿ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀āĨ¤ "āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ ‘āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϏāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§Žâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• ā§Ŧ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āĻ“ ā§Ē āφāϞ⧋āĻ•āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āĻ“āĻĒāϰ ā§Ē āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ (⧍⧝/ā§§ā§Ļ/ā§§ā§­-ā§§/⧝/ā§§ā§­) āφāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽāĻžāϞāĻžāϰ ⧍⧟ āĻĻāĻŋāύ ‘āϏāĻĢāĻŋāωāĻĻā§āĻĻā§€āύ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāϏāĻžāϧāύāĻžâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ." ā§Šā§Ļ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§­ .
56 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻĄ. āϰāĻĢāĻŋāϕ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ (āφāϞ⧋āϚāĻ• : āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽā§‹āĻŽā§‡āύ, āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āϕ⧁āĻĻā§āĻĻ⧁āϏ āĻ“ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϤāĻŋāύ āϜāύ : āωāώāĻžāϰāĻžā§āϜāύ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ,āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύāĻŽā§Ÿ āϚāĻ•ā§āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀, āĻ…āĻŽāϰ āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āϤāĻŋāύāĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ (⧍⧝-ā§Šā§§/ā§§/ā§§ā§Ž) āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āϏāĻŽā§āĻŽā§‡āϞāύ⧇āϰ ⧍⧟ āĻĻāĻŋāύ⧇ ‘āĻ­āĻžāώāĻž āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϜāĻžāϤāĻŋāϏāĻ¤ā§āϤāĻžâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻĒāĻžāĻ ." ā§§ā§Ģ āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
57 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϏāϰāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ : āχāĻŽāϤāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāĻŽāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻĄ. āϏāĻžāĻ°ā§‹ā§ŸāĻžāϰ āφāϞ⧀āĨ¤ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύāĻŽāĻžāϞāĻžā§Ÿ ‘āϰ⧁āĻļāĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦ⧇āϰ āĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āĻˇâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āφāϞ⧋āϚāύāĻžā§Ÿ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāĨ¤." ā§§ā§§ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
58 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āĻšāĻžāϏāĻžāύ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•āĨ¤ āύāĻžāύāĻž āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āφāϰ⧋ āϤāĻŋāύāϜāύ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻĒā§œā§‡āύ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ…āϧāĻŋāĻŦ⧇āĻļāύ⧇āĨ¤ "āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡ āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ (ā§Ģ-ā§Ŧ/ā§Ē/ā§§ā§Ž) āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻŽā§āĻŽā§‡āϞāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāύ⧇ ‘āϚāĻžāϰ⧁āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ’ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻĒāĻžāĻ āĨ¤." ā§Ŧ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
59 āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻāĻŽ āĻ āφāϜāĻŋāϜ āĻŽāĻŋ⧟āĻžāϰ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ⧇ āφāϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻĒāĻŋ⧟āĻžāϏ āĻŽāϜāĻŋāĻĻāĨ¤ "āĻĻā§āϝ⧁ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ ‘āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āϏ⧇āϰ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ¸ā§€ā§Ÿ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯â€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āĻŽā§‚āϞ āφāϞ⧋āϚāĻ•āĨ¤." āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āϞ⧇āĻ•āϚāĻžāϰ āĻĨāĻŋā§Ÿā§‡āϟāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻŋāϰāĻžāϜ⧁āϞ āχāϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻšāϞ: ⧍⧭ āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
60 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ : āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ āĻŦā§‹āϰāĻšāĻžāύāĨ¤ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻ•āϰāĻŽ āĻšā§‹āϏ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ : āϰāĻĢāĻŋāĻ•āωāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ–āĻžāύ, āĻĒā§āϰāĻ•ā§ŒāĻļāϞ⧀ āφāϜāĻŋāϜ⧁āϞ āĻšāĻ•āĨ¤ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āωāĻĒāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ, āύāϜāϰ⧁āϞ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟āĨ¤ "āύāϜāϰ⧁āϞ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ ‘āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϚāĻ°ā§āϚāĻž : āĻ•āĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§‡â€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰāĨ¤." ⧍⧭ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§§ā§Ž .
61 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻĒāĻžāĻ  : āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϏ⧁āĻŦā§āϰāϤ āĻŦ⧜⧁⧟āĻžāĨ¤ āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻ…āϜ⧟ āĻĻāĻžāĻļāϗ⧁āĻĒā§āϤ, āϏ⧋āĻšāϰāĻžāĻŦ āĻšāĻžāϏāĻžāύ, āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžāϰāĨ¤ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āĻāϕ⧁āĻļ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύāĻŽāĻžāϞāĻžā§Ÿ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāϕ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻžāĻžā§āϜāϞāĻŋ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ ‘āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āĻšāĻ• : āĻāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻ—ā§āϝāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻœā§€āĻŦā§€â€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĨ¤." ⧝ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
62 āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ āϏ⧁āĻŽāĻŋāϤāĻž āϚāĻ•ā§āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āĨ¤ āĻŦāĻŋāϕ⧇āϞ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻŦ⧇āĻļāύ⧇ āĻĄ. āĻ­ā§€āĻˇā§āĻŽāĻĻ⧇āĻŦ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ āĻ“ āĻĄ. āϏāĻŋāϰāĻžāϜ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĨ¤ āϏāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āĻĄ. āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ⧁āϞ āĻšāĻ•, āĻĄ. āĻŦ⧇āĻ—āĻŽ āφāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻŽāĻžāϞ āĻ“ āĻĄ. āϏ⧈⧟āĻĻ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻžāĻšā§‡āĻĻ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ "āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āϝāĻžāĻĻāĻŦāĻĒ⧁āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡ āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ (ā§Ē-ā§Ģ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ) ‘āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•āϚāĻ°ā§āϚāĻžâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĨ¤." ā§Ē āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
63 āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžā§ŸāĻ• : āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ•āĻŦāĻŋāϰāĨ¤ "āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āĻ—āĻžāĻœā§€āĻĒ⧁āϰ⧇, āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻšā§‡āϰ āϞ⧋āĻ•āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻĒāĻŋāĻāχāϚ.āĻĄāĻŋ. āĻ…āĻ­āĻŋāϏāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āϭ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āφāϞ⧋āϚāĻ•āĨ¤." ā§Ŧ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
64 āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžā§ŸāĻ• : āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻ—āĻŋ⧟āĻžāϏāωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āφāϞ⧋āϚāĻ• āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻĻāĻžāύāĨ¤ "āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āĻ—āĻžāĻœā§€āĻĒ⧁āϰ⧇, āĻ…āĻ¨ā§āύāĻĻāĻžāĻļāĻ‚āĻ•āϰ āϰāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻāĻŽ. āĻĢāĻŋāϞ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰāĨ¤." ⧍ā§Ļ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
65 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āϞāĻžā§ŸāϞāĻž āϜāĻžāĻŽāĻžāύ, āφāϞ⧋āϚāĻ• : āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ āĻŦā§‹āϰāĻšāĻžāύāĨ¤ āĻŦāĻŋāώ⧟ : āϧ⧂āĻŽāϕ⧇āϤ⧁āϰ āϏāĻ¨ā§āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒā§āϰāĻĻā§€āĻĒāĨ¤ "āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ•āĻžāĻœā§€ āύāϜāϰ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡ āĻĻ⧁āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ (ā§Š-ā§Ē/ā§­/⧧⧝) āύāϜāϰ⧁āϞ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāύ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻļāύ⧇ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰāĻžāĨ¤." ā§Š āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
66 āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ• : āύ⧂āϰ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ; āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžā§ŸāĻ• : āĻĢāϜāϞ⧁āϞ āĻšāĻ• āϏ⧈āĻ•āϤāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āφāϞ⧋āϚāĻ• āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻĻāĻžāύāĨ¤ "āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟, āĻ—āĻžāĻœā§€āĻĒāϰ⧇, āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžā§Ÿ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻšā§‡āϤāύāĻž : āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻ“ āĻŦ⧈āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āϝ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ; āĻāĻŽ. āĻĢāĻŋāϞ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰāĨ¤." ā§§ā§§ āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
67 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āφāύāĻŋāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āϤ āĻ­āĻžāώāĻŖ : āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϰ āĻŽāĻšāĻžāĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻ• āĻ•āĻŦāĻŋ āĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻŦ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϏāĻŋāϰāĻžāĻœā§€āĨ¤ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϤ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻĒā§āϰ⧟āĻžāĻŖ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻāĻ•āĻ• āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύāĨ¤ āĻŦāĻŋāώ⧟ : ‘āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻœā§€āĻŦāύ⧇ ⧧⧝⧧⧝ : āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ›āϰ/āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧāĻŋāϤāĻžā§Ÿ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻ“ āϏāĻžāĻšāϏ⧀ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨â€™āĨ¤." āĻ•āĻŦāĻŋ āĻļāĻžāĻŽāϏ⧁āϰ āϰāĻžāĻšāĻŽāĻžāύ āĻŽāĻŋāϞāĻžā§ŸāϤāύāĨ¤: ā§Ŧ āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
68 āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ : āωāώāĻžāϰāĻžā§āϜāύ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ, āĻŽā§‹āĻ¸ā§āϤāĻžāĻ• āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āĻĻā§€āύ, āĻŽā§‹. āĻŽāĻžāϏ⧁āĻĻ āĻĒāĻžāϰāϭ⧇āϜ, āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āφāĻŦ⧁āϞ āĻĢāϤ⧇āĻš āĻĢāĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāĻš, āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āύ⧃āĻĒ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āĻĻāĻžāĻļ, āĻĄ. āϏāĻžāĻšā§‡āĻĻāĻž āφāĻ–āϤāĻžāϰ āĻ“ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻŦāĻŋāϞāĻžāϞāωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύāĨ¤ "āϏāĻŋāϞ⧇āϟ āĻāĻŽ āϏāĻŋ āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āϏāĻŋāϞ⧇āϟ āφāĻ—āĻŽāύ⧇āϰ āĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āĻĒā§‚āĻ°ā§āϤāĻŋ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ ‘āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ“ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āĻāĻļāĻŋ⧟āĻžâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻ…āĻ‚āĻļ⧇ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋāϰ āφāϏāύ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāĨ¤." ā§Ŧ āύāϭ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
69 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϰāĻĢāĻŋāϕ⧁āύ āύāĻŦā§€āĨ¤ "āϚāĻžāϰ⧁āĻ•āϞāĻž āĻ…āύ⧁āώāĻĻ⧇ āϜ⧟āύ⧁āϞ āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦ ⧍ā§Ļ⧧⧝ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ ā§Š āĻĻāĻŋāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ ‘āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāϰ āύāϤ⧁āύ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āĻœâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āϏ⧇āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ⧇āϰ (⧍⧝-ā§Šā§§/⧧⧍/⧧⧝) āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĻāĻŋāύ⧇ āϏ⧌āĻŽāĻŋāĻ• āύāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāĨ¤." ā§Šā§Ļ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļ⧧⧝ .
70 āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ : āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āφāύāĻŋāϏ⧁āĻœā§āϜāĻžāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ : āĻ­āĻžāώāĻžāϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§€ āĻĄ. āϜāϏāĻŋāĻŽ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻāĨ¤ "āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āϜāĻžāϤāĻŋāϏāĻ‚āϘ āϏāĻŽāĻŋāϤāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻŽāĻžāϤ⧃āĻ­āĻžāώāĻž āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ ‘āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻ­āĻžāώāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧇ āϜāύāϏāĻšā§‡āϤāύāϤāĻžâ€™ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āφāϞ⧋āϚāύāĻž āϏāĻ­āĻžā§Ÿ āĻŽā§‚āϞ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ¨ā§āϧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĨ¤." āĻŦāĻŋāϞāĻŋ⧟āĻž āĻŽāĻŋāϞāύāĻžā§ŸāϤāύ, āϏ⧜āĻ• ā§­ āϧāĻžāύāĻŽāĻ¨ā§āĻĄāĻŋ, āĻĸāĻžāĻ•āĻžāĨ¤: ā§¨ā§Š āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ .